No me han invitado - Def Con Dos
Төменде әннің мәтіні берілген No me han invitado , суретші - Def Con Dos аудармасымен
Ән мәтіні No me han invitado "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No me han invitado
Def Con Dos
Оригинальный текст
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
Recuerdo aquella boda en El Escorial
Delirios de grandeza y de vanidad
Demencia senil y un Fiurercito
Que casaba como príncipes a sus hijitos
Aquel evento tan abochornante
Lleno de invitados impresentables
Quiso parecerse a un enlace de estado
Y les quedó un bodorrio de Chichinabo
Pero cuando anunciaron los esposales
El legítimo heredero de honores militares
Hice lo posible porque me invitaran
Pero solo coseché desprecio y malas caras
Y pese a ser monárquico de toda la vida
El feo que me hicieron me sirvió de despedida
Por más que les lloré no me invitaron
Y por eso ahora me he hecho republicano!
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
Ahora pertenezco a esa corriente extraña
Que los fachas llaman los Anti-España!
Añoramos el morado en nuestra bandera
Y ante la corona no agachamos la cabeza!
He unido mi destino a un pequeño partido
«Demasiados» ancianos pero convencidos
Yo no cuento nada sobre mi pasado
Y ellos nos preguntan por qué me he afiliado
He tirado a la basura sin que nadie me vea
Mi album de fotos de realezas Europeas
Ahora admiro a Francia y no a Inglaterra
La «bastilla» ilumina mis nuevas ideas
Trato de olvidar armado de entereza
El feo que me hicieron sus nuevas altezas
De vivir como monárquico «recalcitrante»
Pasé a republicano de talante dialogante!
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
Ahora miro al futuro cargado de esperanzas
Mamando del Legado de Don Manuel Azaña
Muevo mis caderan con el himno de Riego
Y hago proselitismo ante los descontentos!
Y todo por rencor
Todo por despecho
Por haberme excluido de aquel macro evento!
¡SALUD Y REPÚBLICA PARA SIEMPRE!
Si no te han invitado…
ÚNETE A MI AMBIENTE!
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
No me han invitado a la boda
¿Así es como tratan a los que les apoyan?
No me han invitado a la boda
Y mi nueva afiliación espero que les joda!
Перевод песни
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Эль-Эскориалдағы сол үйлену тойы есімде
Ұлылық пен бекершіліктің адасулары
Кәрілік деменция және фиурерцито
Кішкентай балаларын ханзадалардай үйлендіретін
Сол ұят оқиға
Келмейтін қонақтарға толы
Ол күй сілтемесі сияқты көрінгісі келді
Ал оларда Чичинабодон бодорио бар еді
Бірақ олар қол кісендерін жариялағанда
Әскери атақтардың заңды мұрагері
Мен барымды салдым, өйткені олар мені шақырды
Бірақ мен тек менсінбеушілік пен жаман жүздерді жинадым
Және өмір бойы монархист болғанына қарамастан
Олардың маған жасаған сұмдығы менімен қоштасу ретінде қызмет етті
Қанша жыласам да шақырмады
Сондықтан мен қазір республикалық болдым!
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Енді мен де сол біртүрлі ағымның қатарына қосылдым
Фашалар анти-Испания деп атайды!
Туымыздағы күлгін түсті сағындық
Ал тәж алдында басымызды имейміз!
Тағдырымды шағын тойға байладым
«Тым көп» ескі, бірақ сенімді
Мен өткен өмірім туралы ештеңе айтпаймын
Ал олар бізден неге қосылдым деп сұрайды
Мені ешкім көрмей қоқысқа тастадым
Менің еуропалық роялти фотоальбомым
Қазір мен Англияға емес, Францияға тәнтімін
«Бастилия» менің жаңа идеяларымды нұрландырады
Мен адалдықпен қаруланғанымды ұмытуға тырысамын
Сіздің жаңа биіктеріңіз мені шіркін етті
«Басқарушы» монархист ретінде өмір сүруден
Ашық ойлы республика болдым!
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Енді болашаққа үмітпен қараймын
Дон Мануэль Азаньяның мұрасын сору
Суару әнұранымен жамбасымды қозғалтамын
Ал мен қанағаттанбағандарды насихаттаймын!
Және бәрі реніштен
барлығына қарамастан
Мені сол макро оқиғадан шығарып тастағаны үшін!
ДЕНСАУЛЫҚ ЖӘНЕ РЕСПУБЛИКА МӘҢГІЛІК!
Егер сізді шақырмаған болсаңыз...
МЕНІҢ ОРТАМА ҚОСЫЛЫҢЫЗ!
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Мені тойға шақырған жоқ
Олар өз жақтастарына осылай қарай ма?
Мені тойға шақырған жоқ
Және менің жаңа серіктестігім сізге ұнайды деп үміттенемін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз