Los días pasan mal - Def Con Dos
С переводом

Los días pasan mal - Def Con Dos

  • Альбом: Recargando

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Los días pasan mal , суретші - Def Con Dos аудармасымен

Ән мәтіні Los días pasan mal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Los días pasan mal

Def Con Dos

Оригинальный текст

Rulamos por la vida como nos van dejando, pero nos dejan tan poco que ya

estamos por dejarlo

Sin un salvavidas al que poder agarrarme, solo te queda perderte en la

corriente del desastre

Somos lo que hacemos y vales lo que haces, pero es que lo que tú haces no

puntúa en sus manuales

Por no seguir las pautas que me marcaba el maestro, te toca redimir ahora

semejante atrevimiento

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal, pasan mal, pasan mal

No puedo pagar los alquileres, no puedes pagar los alquileres

No puedo comprarte lo que quieres, no puedes comprarle lo que quiere

Nadie nos regala ningún piso, nadie os regala ningún piso

Nunca nos harán contrato fijo, nunca os harán contrato fijo

Todo lo que ansío, todo lo que quiero lo veo cada vez desde más lejos porque

aunque va el enésimo intento no logro ver cumplidos mis sueños, sin prosperar

se pasa la vida, sin alcanzar lo que pretendía

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal, pasan mal, pasan mal

Me toca conformarme, sí, con este curro infame de los puestos de trabajo que

han creado los que votaste

Amarrado a la rutina solo por supervivencia oigo decir que todo marcha y la

sangre se me hiela

Nadie confía en mis posibilidades, todos se mofan si dejo de mirarles y es que

no saben los ignorantes que así se forjan los magnates

Pasan los meses, pasan los años, me hago más viejo y sigo varado por idealista

o por pringado, no sé en qué me he equivocado

No puedo pagar los alquileres, no puedes pagar los alquileres

No puedo comprarte lo que quieres, no puedes comprarle lo que quiere

Nadie nos regala ningún piso, nadie os regala ningún piso

Nunca nos harán contrato fijo, nunca os harán contrato fijo

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal

Y es que así…los dias pasan mal, pasan mal, pasan mal

Перевод песни

Біз өмірде олар бізді тастап кеткендей жүреміз, бірақ олар бізді аз қалдырады

біз тастағалы жатырмыз

Ұстайтын құтқару жіптері болмаса, бар болғаны адасып кету

апат ағыны

Біз не істеп жатырмыз, ал сіз жасаған нәрсеңізге лайықсыз, бірақ сіз жасаған нәрсе емес

оқулықтарындағы ұпайлар

Мұғалім маған қойған нұсқауларды орындамағаныңыз үшін қазір өтеу кезегі сізде

сондай батыл

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер мұңды, жамандықты, жамандықты

Мен пәтерақыны төлей алмаймын, сіз пәтерақыны төлей алмайсыз

Мен сені қалағаныңды сатып алмаймын, сен қалағаныңды сатып ала алмайсың

Бізге ешкім пәтер бермейді, сізге ешкім пәтер бермейді

Олар бізге ешқашан тұрақты келісім-шарт бермейді, олар сізге ешқашан тұрақты келісім-шарт бермейді

Мен аңсағанның бәрін, мен қалағанның бәрін алыстан көремін, өйткені

Он бесінші талпыныс өтсе де, мен өркендемей армандарымның орындалғанын көре алмаймын

ол қалағанына қол жеткізе алмай, өмірін өткізеді

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер мұңды, жамандықты, жамандықты

Маған, иә, бұл атақты жұмыс орындарымен айналысуым керек

сіз дауыс бергендер жасады

Тірі қалу үшін күнделікті өмірге байланысты мен бәрі жүріп жатыр деп естимін

менің қаным қатып қалады

Менің мүмкіндіктеріме ешкім сенбейді, егер мен оларға қарауды тоқтатсам, бәрі мені мазақ етеді

надандар магнаттардың осылай жалғанатынын білмейді

Айлар өтеді, жылдар өтеді, мен қартайдым, мен әлі идеалист ретінде тығырыққа тірелемін

немесе жеңілгенім бойынша, мен нені дұрыс істемегенімді білмеймін

Мен пәтерақыны төлей алмаймын, сіз пәтерақыны төлей алмайсыз

Мен сені қалағаныңды сатып алмаймын, сен қалағаныңды сатып ала алмайсың

Бізге ешкім пәтер бермейді, сізге ешкім пәтер бермейді

Олар бізге ешқашан тұрақты келісім-шарт бермейді, олар сізге ешқашан тұрақты келісім-шарт бермейді

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер жаман өтіп жатыр

Әне-міне дегенше... күндер мұңды, жамандықты, жамандықты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз