Fin de siglo - Def Con Dos

No sé si a ti te atañe, no sé si a ti te importa

Pero noto a mis amigos algo raro en sus miradas

No me reconocen, ya no me saludan

Y ahora todos llevan traje azul en vez de chupa

Ya no beben en la calle, ya no paran en los bares

Ya no mean en las esquinas, ni vomitan en los portales

Ahora madrugan, se han vuelto gente seria

Que ahorra para la vejez y vota a la derecha

No sé que pasa cuando quiero hablar con mis amigos

No cogen el teléfono, o me dicen que se han ido

No consigo dar con ellos para ir juntos a tomarla

Algo huele raro, algo no me han dicho

Y empiezo a sospechar que han sido abducidos

La abducción es un problema de todos

Por favor no me dejeis, no me dejeis solo

Fin de siglo, rodeado de abducidos

Fin de siglo, solo y sin amigos, vaya fin de siglo más jodido

No sé si a ti te atañe, no sé si a ti te importa

Pero replicas de mis amigos han salido de unas bainas

Son iguales que ellos, tienen su misma cara

Pero sé que no son ellos cuando observo sus miradas

Todos se han cortao las greñas, todos han sentao cabeza

Y lo que antes odiaban, ahora se celebra

Ya no fuman petas, ahora van de farla

Y visten polo azul, con la bandera patria

Todos felices, todos con el movil

Hablan entre ellos sobre un nuevo orden

La abducción es un problema de todos

Por favor no me dejeis, no me dejeis solo

Fin de siglo, rodeado de abducidos

Fin de siglo, solo y sin amigos, vaya fin de siglo más jodido

Бұл сізге қатысты ма, білмеймін, мен сізге мән бересіз бе білмеймін

Бірақ мен достарымның көздерінен біртүрлі нәрсені байқаймын

Мені танымайды, амандаспайды

Ал қазір бәрі чупаның орнына көк костюм киеді

Олар енді көшеде ішпейді, барларға тоқтамайды

Олар енді бұрыштарға сипайды немесе есік саңылауларында құспайды

Қазір ерте тұрып, байсалды жандарға айналды

Кім кәрілікке жинап, оңға дауыс береді

Мен достарыммен сөйлескім келгенде не болатынын білмеймін

Олар телефон тұтқасын көтермейді немесе маған кетіп қалды дейді

Мен оларды бірге алып кетуге таба алмаймын

Біртүрлі иіс, олар маған айтпаған нәрсе

Ал мен оларды ұрлап кетті деп күдіктене бастадым

Ұрлау әркімнің проблемасы

Өтінемін, мені тастама, жалғыз қалдырма

Ғасырдың соңы, ұрланғандардың қоршауында

Ғасырдың соңы, жалғыз және достарсыз, ғасыр соңы қандай

Бұл сізге қатысты ма, білмеймін, мен сізге мән бересіз бе білмеймін

Бірақ кейбір ванналардан достарымның көшірмелері шықты

Өздерімен бірдей, жүздері бір

Бірақ мен олардың көздерін көргенде олар емес екенін білемін

Барлығы шашын алды, бәрі жайғасты

Ал бұрын жек көретіндерін енді тойлайды

Олар енді буындарды темекі шекпейді, енді олар кешке шығады

Олар ұлттық туы бар көк түсті жейде киеді

Барлығы бақытты, барлығы ұялы телефонмен

Олар бір-бірімен жаңа тәртіп туралы сөйлеседі

Ұрлау әркімнің проблемасы

Өтінемін, мені тастама, жалғыз қалдырма

Ғасырдың соңы, ұрланғандардың қоршауында

Ғасырдың соңы, жалғыз және достарсыз, ғасыр соңы қандай