Төменде әннің мәтіні берілген Dolor ajeno , суретші - Def Con Dos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Def Con Dos
Piel quemada, hierros afilados
En el tostador se chamusca una mano
Esposas, grilletes y mordazas
Espasmos sangrientos con cada descarga
El perro famélico, ya no ladra
El pájaro ha muerto de sed en su jaula
Un cuerpo podrido, un virus que mata
Heridas con moscas que nadie espanta
Dolor, dolor ajeno, y yo en mi casa, no se de que me quejo
Sangre coagulada en la escombrera, ropa hecha jirones
Unas gafas rotas, y un pedrusco triturando la cabeza
Gritos silenciados por el descampado
Historias do horror cotidiano
Que suceden en los puntos cotidianos del casco urbano, nunca hay testigos
Llora la familia, lloran los amigos
Dolor, dolor ajeno, y yo en mi casa, no se de que me quejo
Hutus contra tutsis, tutsis contra hutus
Entnia, machete, machaque, orgullo
Me das, te doy, me muero, te mato
Y siempre acaban ganando los gusanos
Rios desbordados anegan chabolas
Aludes de barro sepultan poblados
Los indios masacrados, el preso se ahoraca
El niño que sonria con semen en la boca
Dolor, dolor ajeno, y yo en mi casa, no sé de que me quejo
Күйген тері, өткір үтіктер
Тостерде қол ән шырқалады
Қол кісендер, бұғаулар және гагтар
Әрбір соққы кезінде қанды спазмтар
Аш қалған ит енді үрмейді
Құс өз торында шөлдеп өлді
Шіріген дене, өлтіретін вирус
Ешкім қорқытпайтын шыбындардың жаралары
Ауырсыну, басқалардың ауыруы, ал мен үйдемін, мен не шағымданғанымды білмеймін
Үйіндіде ұйыған қан, жыртық киім
Сынған көзілдірік, басын жарған тас
Айғайлар шөл даламен тынды
Күнделікті қорқынышты оқиғалар
Қалалық аймақтың күнделікті нүктелерінде не болып жатыр, ешқашан куәгерлер болмайды
Отбасы жылайды, достар жылайды
Ауырсыну, басқалардың ауыруы, ал мен үйдемін, мен не шағымданғанымды білмеймін
Хутулар тутсилерге қарсы, тутсилер хутуларға қарсы
Entnia, machete, crush, мақтаныш
Сен маған бер, мен саған, мен өлемін, сені өлтіремін
Ал құрттар әрқашан жеңеді
Тасқан өзендер саябақтарды басып жатыр
Ауылдарды лай көшкіні басып жатыр
Үнділер қырғынға ұшырады, тұтқын асылып өлді
Аузына шәует алып күлетін бала
Ауырсыну, басқалардың ауыруы, ал мен үйдемін, мен не шағымданғанымды білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз