It All Begins With Love - Declan Galbraith
С переводом

It All Begins With Love - Declan Galbraith

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген It All Begins With Love , суретші - Declan Galbraith аудармасымен

Ән мәтіні It All Begins With Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It All Begins With Love

Declan Galbraith

Оригинальный текст

Rain has to fall if the flower is to grow

And the night has to come if the moonlight is to glow

And although my eyes may cry a thousand tears

In the end I’m sure they’ll fill with laughter

And if by chance I live a million years

I believe one thing thing will still be true

Chorus:

In love I’ll find the answer

To the question

That is written in my heart

Have faith and it will guide me On my journey

If I remember from the start

It all begins with love

It all begins with love

The river has to bend on it’s journey to the sea

And the tide has to turn if the ocean is to breathe

Maybe I will search this world a hundred times

Or maybe I’ll find my dream tomorrow

But somewhere deep within this heart of mine

I believe one thing will still be true

Chorus:

In love I’ll find the answer

To the question

That is written in my heart

Have faith and it will guide me On my journey

If I remember from the start

It all begins with love

It all begins with love, with love, with love

Chorus:

In love I’ll find the answer

To the question

That is written in my heart

Have faith and it will guide me On my journey

If I remember from the start

It all begins with love

It all begins with love

It all begins with love

It all begins with love

Перевод песни

Гүл өсетін болса, жаңбыр жаууы керек

Ал ай сәулесі жарқыраса, түн болуы керек

Менің көздерім мың жыл жыласа болса да

Соңында олардың күлкіге толы болатынына сенімдімін

Егер кездейсоқ болса, мен миллион жыл өмір сүрсем

Бір нәрсе әлі де шындық болатынына сенемін

Хор:

Ғашық болсам, жауабын табамын

сұраққа

Бұл менің жүрегімде жазылған

Сенімге ие болыңыз және ол менің сапарымда басқарады

Егер мен бастамасым есімде

Барлығы махаббаттан басталады

Барлығы махаббаттан басталады

Өзен теңізге жолында бүгілуі  керек

Ал мұхиттың тыныс алуы үшін толқынның  бұрылуы керек

Мүмкін мен бұл әлемді жүз                                                                                                                                                                                                     əmанды                  мири|||||

Немесе мүмкін мен арманымды ертең таба аламын

Бірақ менің жүрегімнің терең жерінде

Мен бір нәрсе әлі ақиқат болатынына сенемін

Хор:

Ғашық болсам, жауабын табамын

сұраққа

Бұл менің жүрегімде жазылған

Сенімге ие болыңыз және ол менің сапарымда басқарады

Егер мен бастамасым есімде

Барлығы махаббаттан басталады

Мұның бәрі махаббаттан, махаббаттан, махаббаттан басталады

Хор:

Ғашық болсам, жауабын табамын

сұраққа

Бұл менің жүрегімде жазылған

Сенімге ие болыңыз және ол менің сапарымда басқарады

Егер мен бастамасым есімде

Барлығы махаббаттан басталады

Барлығы махаббаттан басталады

Барлығы махаббаттан басталады

Барлығы махаббаттан басталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз