Төменде әннің мәтіні берілген Circles In The Sand , суретші - Declan Galbraith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Declan Galbraith
I know your backs against the wall
Nothing is easy, the world is closing in
But you won’t let me fall, you keep on fightin', you don’t give in
One day I’ll give to you, all that you deserve
You are the sweetest thing, living on this Earth
If I am lost upon the ocean, you’ll be my guiding star to lead me to dry land
And on the beach we’ll walk together drawing circles in the sand
In the name of love, now and forever, always there for me
But when the time is right, you’ll be the first one to set me free
And when I spread my wings, you’ll teach me how to fly
Although your heart will break the day we say goodbye
If I am lost upon the ocean, you’ll be my guiding star to lead me to dry land
And on the beach we’ll walk together drawing circles in the sand
God only knows where I am going
What kind of man, I will become
But when I stand alone, out there in the world, one thing
I know will never change, I love you, and I will forever and a day
If I am lost upon the ocean, you’ll be my guiding star to lead me to dry land
And on the beach we’ll walk together drawing circles in the sand
Circles in the sand
Мен сіздің арқаңызды қабырғаға тіреп тұрғаныңызды білемін
Еш нәрсе оңай емес, әлем жақындап қалды
Бірақ сен менің құлап қалуыма жол бермейсің, күресе бересің, берілмейсің
Бір күні мен саған лайық болғанның бәрін беремін
Сіз осы Жерде өмір сүретін ең тәтті нәрсесіз
Мен мұхитта адасып қалсам, сен мені құрғақ жерге апаратын жетекші жұлдызым боласың
Жағажайда біз бірге құмда шеңбер сызамыз
Махаббат атымен, қазір және мәңгі, әрқашан мен үшін
Бірақ уақыт дұрыс болған кезде, сіз мені босататын біріншісі боласыз
Ал мен қанатымды жайған кезде, қалай ұшу үйретесіңдер
Біз қоштасатын күні жүрегің жарылып кетсе де
Мен мұхитта адасып қалсам, сен мені құрғақ жерге апаратын жетекші жұлдызым боласың
Жағажайда біз бірге құмда шеңбер сызамыз
Менің қайда бара жатқанымды бір Құдай біледі
Қандай адамға боламын
Бірақ әлемде жалғыз қалғанда, бір нәрсе
Ешқашан өзгермейтінін білемін, мен сені жақсы көремін және мәңгі және бір күн боламын
Мен мұхитта адасып қалсам, сен мені құрғақ жерге апаратын жетекші жұлдызым боласың
Жағажайда біз бірге құмда шеңбер сызамыз
Құмдағы шеңберлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз