House Is Not A Home - Deborah Cox
С переводом

House Is Not A Home - Deborah Cox

Альбом
House Is Not A Home - The Remixes
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234370

Төменде әннің мәтіні берілген House Is Not A Home , суретші - Deborah Cox аудармасымен

Ән мәтіні House Is Not A Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House Is Not A Home

Deborah Cox

Оригинальный текст

I walk through these halls but nothing feels the same

Where we once made our lives, it?

s now so empty

The same paint is on the walls

The same songs, I use to sing alone

We?

d run through the night but now it?

s so cold (so cold)

Oh, this house is not a home

Cuz love don?

t live here anymore (since you been gone)

I never felt this all alone since you went away

Cuz this house is not a home (love don? t live here)

Why don?

t it feel like it felt before?

I know you?

re never coming back

This time is it over?

(over)

I look in the mirror and you?

re still standing there

It?

s just an illusion of what use to be

So I lay in the bed we shared

Where we made love a million times I swear

Can?

t face the truth that you moved on, you?

re gone

Oh, this house is not a home

Cuz love don?

t live here anymore (since you been gone)

I never felt this all alone since you went away

Cuz this house is not a home (love don? t live here no more)

Why don?

t it feel like it felt before?

I know you?

re never coming back

This time is it over?

(over)

In these rooms we were together

But now were so far apart

We should of tried to make it better

But then you went and left and torn up my heart

When you left

No no no

(Love don? t live here)

(Since you been gone)

(It?s so lonely)

(When you coming home?)

(Love don? t live here)

Love don?

t live here anymore

(Since you been gone)

Since you went away baby why didn?

t you stay?

I?

m alone now, it?

s so lonely baby

Since you went away

It?

s not the same

Is it over?

Is it over?

Am I right?

Am I right?

Am I right?

Перевод песни

Мен осы залдарды аралап жүрмін, бірақ ештеңе бұрынғыдай емес

Біз бір кездері өмірімізді қай жерде жасадық?

 қазір    бос 

Дәл сол бояу қабырғаларда

Дәл сол әндерді мен жалғыз айтамын

Біз?

түні бойы жүгірдім, бірақ қазір?

өте суық (сонша суық)

О, бұл үй үй емес

Донды жақсы көргендіктен бе?

бұдан былай мұнда тұрмаймын (сіз кеткеннен бері)

Сіз кеткеннен бері мен мұны жалғыз сезінбедім

Өйткені бұл үй үй емес (сүйемін бе? мұнда тұрмайсыз)

Неге?

бұрын сезінген сияқты емес пе?

Мен сені танимын?

қайта қайтып келмейді

Бұл жолы ол аяқталды ма?

(артық)

Мен айнаға қараймын ал сен бе?

әлі сол жерде тұр

Ол?

бұл жай ғана болған нәрсенің  елесі

Сондықтан мен бөліскен төсекте жатырмын

Біз миллион рет сүйген жерде ант етемін

Болады ма?

Сіз алға жылжыған шындықпен бетпе-бет келмейсіз бе?

қайта кетті

О, бұл үй үй емес

Донды жақсы көргендіктен бе?

бұдан былай мұнда тұрмаймын (сіз кеткеннен бері)

Сіз кеткеннен бері мен мұны жалғыз сезінбедім

Өйткені бұл үй үй емес (сүйемін бе? бұдан былай мұнда тұрмайсыз)

Неге?

бұрын сезінген сияқты емес пе?

Мен сені танимын?

қайта қайтып келмейді

Бұл жолы ол аяқталды ма?

(артық)

Бұл бөлмелерде біз бірге болдық

Бірақ қазір бір-бірінен өте алыс болды

Біз оны жақсартуға тырысуымыз керек

Бірақ сен барып, кетіп қалдың да, жүрегімді жарып             

Сен кеткенде

Жоқ Жоқ жоқ

(Сүйесіз бе? Мұнда тұрмайсыз)

(Сен кеткеннен бері)

(Бұл соншалықты жалғыз)

(Үйге келгенде?)

(Сүйесіз бе? Мұнда тұрмайсыз)

Сүйемін бе?

бұдан былай мұнда тұрмаймын

(Сен кеткеннен бері)

Сен кеткеннен бері балам, неге кетті?

сіз қаласыз ба?

мен?

Мен қазір жалғызбын, солай ма?

соншалықты жалғыз бала

Сен кеткеннен бері

Ол?

бірдей емес

бітті ме?

бітті ме?

Мен  дұрыс боламын ба?

Мен  дұрыс боламын ба?

Мен  дұрыс боламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз