Easy As Life - Deborah Cox
С переводом

Easy As Life - Deborah Cox

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
452480

Төменде әннің мәтіні берілген Easy As Life , суретші - Deborah Cox аудармасымен

Ән мәтіні Easy As Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Easy As Life

Deborah Cox

Оригинальный текст

All I have to do is forget how much I love him

All I have to do is put my longing to one side

Tell myself that love’s an ever changing situation

Passion would’ve cooled and all the magic would have died

It’s easy as life

Chorus:

I try to forget how much I want him here

Let my dreams slowly disappear

I cannot forget, let my emotions die

Oh I, I don’t even want to try

Nothing in life is ever easy

Nothing in love will ever run true

My heart will never stop believing

I still believe in what love can do

All I have to do is pretend I never knew you

On those very rare occasions

When you steal in to my heart

Better to have lost you

When the ties were barely binding

Better the contempt of the familiar cannot start

It’s easy as life

I try to forget how much I want him here

Let my dreams slowly disappear

I cannot forget, let my emotions die

Oh I, I don’t want to try

Nothing in life is ever easy

Nothing in love will ever run true

My heart will never stop believing

I still believe in what love can do

It hurts to think about you, when I wanna touch you

And how we would’ve been if you were here with me today

Oh, those very rare occasions

They keep on coming

All I ever wanted

I’m throwing it away

Nothing in life is ever easy

Nothing in love will ever run true

My heart will never stop believing

I still believe in what love can do

Nothing in life is ever easy

Nothing in love will ever run true

My heart will never stop believing

I still believe in what love can do

Перевод песни

Мен оны қалай жақсы көремін, мен оны қаншалықты жақсы көремін

Бар болғаны, сағынышымды бір жаққа қойсам болғаны

Сүйіспеншіліктің өзгеретін жағдай екенін өзіме айтыңыз

Құмарлық суып, барлық сиқырлар өліп кетер еді

Бұл өмір сияқты оңай

Хор:

Мен оны осында қалай қалағанымды ұмытуға  тырысамын

Армандарым біртіндеп жойылсын

Мен ұмыта алмаймын, сезімдерім өлсін

О, мен, мен тіпті көргім келмейді

Өмірде ештеңе  оңай болмайды

Ғашықтардағы ештеңе ешқашан орындалмайды

Менің жүрегім ешқашан сенуді тоқтатпайды

Мен әлі де махаббат не істей алатынына сенемін

Бар болғаны мен  сені  танымаған                жаса  болуы  керек

Өте сирек жағдайларда

Сен менің жүрегімді ұрлағанда

Сізден жоғалғаны дұрыс

Байланыстар әрең байланған кезде

Танысты менсінбеу басталуы мүмкін емес

Бұл өмір сияқты оңай

Мен оны осында қалай қалағанымды ұмытуға  тырысамын

Армандарым біртіндеп жойылсын

Мен ұмыта алмаймын, сезімдерім өлсін

О, мен, мен көргім келмейді

Өмірде ештеңе  оңай болмайды

Ғашықтардағы ештеңе ешқашан орындалмайды

Менің жүрегім ешқашан сенуді тоқтатпайды

Мен әлі де махаббат не істей алатынына сенемін

Саған қол тигізгім келгенде, сен туралы ойлаудың өзі ауырады

Егер сіз бүгін менімен бірге болсаңыз, біз қандай күйде болар едік

О, өте сирек кездесетін жағдайлар

Олар келе береді

Мен қалағанның бәрі

Мен оны лақтырып жатырмын

Өмірде ештеңе  оңай болмайды

Ғашықтардағы ештеңе ешқашан орындалмайды

Менің жүрегім ешқашан сенуді тоқтатпайды

Мен әлі де махаббат не істей алатынына сенемін

Өмірде ештеңе  оңай болмайды

Ғашықтардағы ештеңе ешқашан орындалмайды

Менің жүрегім ешқашан сенуді тоқтатпайды

Мен әлі де махаббат не істей алатынына сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз