Төменде әннің мәтіні берілген The Thing Within , суретші - Deathrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deathrow
Night after night, the same thing happens
Something takes over my soul
I try to resist, but I’ve got no chance
Again I lose and it wins
Emptiness fills my body
My eyes see things which cannot be
Am I insane or is this a dream?
I am no longer me
A strange feeling grips my mind
A growing need to kill
It comes out of the nothingness
And possesses my will
Orders start rushing through my brain
To kill everything in sight
I feel it’s diabolic lust
To slay with delight
My body is lead through empty streets
By the invisible force
I hide in the shadows, smell every being
Unheared of instincts awake
I’m like a puppet, guided by strings
Filled with the breath of life
Pliable I’ll obey my master
Will feel no remorse
A strange feeling grips my mind
A growing need to kill
It comes out of the nothingness
And possesses my will
Orders start rushing through my brain
To kill everything in sight
I feel it’s diabolic lust
To slay with delight
Now the thing totally unfolds
Making me it’s slave
Want to look for harmless victims
To send them to their graves
The order are clear, I will obey
-Kill everything in sight
Hungry for the smell of blood
I will slay with delight
Morning light is falling, on my sweaty face
I open my eyes
My clothes are torn to pieces, dry blood everywhere
What have I done?
I look on the clock, already afternoon
I know it will happen again
Again !
— It will happen to me
Again !
— The thing won’t set me free
Again !
— I will obey
Again !
— The thing will be my fate
Түннен түнде дәл солай болады
Бірдеңе жанымды басып алады
Мен қарсы тырысамын мүмкіндіг �
Мен тағы да жеңілемін, ол жеңеді
Бостық денемді толтырады
Менің көзім мүмкін емес нәрселерді көреді
Мен жындымын ба әлде бұл арман ба?
Мен енді мен емеспін
Менің санамды біртүрлі сезім билейді
Өсіп келе жатқан өсім
Ол ештеңеден шығады
Және менің еркіме ие
Тапсырыстар миымда жылдам келе бастайды
Бәрін көру үшін
Мен бұл шайтандық құмарлық деп ойлаймын
Қуанышпен өлтіру
Менің денем бос көшелермен Мен
Көрінбейтін күш арқылы
Мен көлеңкеде жасырынамын, әр тіршілік иесінің иісін сеземін
Естімеген инстинкттер ояу
Мен қуыршақ сияқты, жолдарды басшылыққа ала аламын
Өмір тынысына толы
Икемді Мен қожайыныма бағынамын
Өкінбейтін болмайды
Менің санамды біртүрлі сезім билейді
Өсіп келе жатқан өсім
Ол ештеңеден шығады
Және менің еркіме ие
Тапсырыстар миымда жылдам келе бастайды
Бәрін көру үшін
Мен бұл шайтандық құмарлық деп ойлаймын
Қуанышпен өлтіру
Енді іс толығымен ашылды
Мені |
Зиянсыз құрбандарды іздегіңіз келеді
Оларды қабірлеріне жіберу үшін
Бұйрық түсінікті, мен бойынсұнамын
- Көзге көрінетіннің бәрін өлтіріңіз
Қанның иісіне аштық
Мен қуанышпен өлтіремін
Тер басқан бетіме таң нұры түсіп жатыр
Мен көзімді ашамын
Менің киімдерім жыртылып бөлшек әр жері құрғақ қан
Мен не істедім?
Мен сағатқа қараймын, түс ауа
Мен ол қайтадан болатынын білемін
Қайтадан!
— Менімен болатын болады
Қайтадан!
— Бұл нәрсе мені босата алмайды
Қайтадан!
— Мен мойынсұнамын
Қайтадан!
— Бұл менің тағдырым болмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз