Төменде әннің мәтіні берілген Raging Steel , суретші - Deathrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deathrow
Now the dawn rises, the tension awakes
Silence falls over the plain
Thousands of knights are facing each other
To fight for the heathen’s domain
Nobody knows what is to come
The suspense is growing with fear
Everyone is prepared to give his life
They feel the battle is near
«The final judgement will say you are right
Right to do all you have done»
-Just an illusion against any remorse
Given by the «holy ones»
Believers fought a war without sense
Killed and were killed by the force
Of raging steel
The leaders has given the sign to fight
Now the crowds are moving on
Both sides are meeting, hate and contempt
So many lives will be lost
Screams and cries, orders and shouts
Echo over the mass
Dying bodies among raging steel
Fighting and dying for nothing
«The final judgement will say you are right
Right to do all you have done»
-Just an illusion against any remorse
Given by the «holy ones»
Believers fought a war without sense
Killed and were killed by the force
Of raging steel
Murderers under the sign of the cross
Crusaders with orders to kill
Searching for heathens in the holy land
The plans of the church to fulfill
Blinded by words of priests and popes
The lie of a life after death
Too blind to see that each God you pray to
Doesn’t mean nothing-but hope
The leaders has given the sign to fight
Now the crowds are moving on
Both sides are meeting, hate and contempt
So many lives will be lost
Screams and cries, orders and shouts
Echo over the mass
Dying bodies among raging steel
Fighting and dying for nothing
The leaders has given the sign to fight
Now the crowds are moving on
Both sides are meeting, hate and contempt
So many lives will be lost
Screams and cries, orders and shouts
Echo over the mass
Dying bodies among raging steel
Fighting and dying for nothing
Енді таң атады, шиеленіс оянады
Жазықта тыныштық орнады
Мыңдаған рыцарь бір-біріне қарсы тұрады
Пұтқа табынушылар домені үшін күресу
Алда не болатынын ешкім білмейді
Күдік қорқыныштан өсуде
Әркім өз өмірін беруге дайын
Олар шайқастың жақын екенін сезеді
«Соңғы үкім сіздің дұрыс екеніңізді көрсетеді
Жасаған барлық құқ
-Кез келген өкінішке қарсы елес
«Қасиеттілер» берген
Сенушілер ақылсыз соғысты
Күшпен өлтірілді және өлтірілді
Қатты болаттан
Көшбасшылар күресуге белгіні берді
Енді халық ілгері жылжуда
Екі жақ та кездесіп, өшпенділік пен жек көрушілік
Көптеген өмірлер жоқ болады
Айқай мен жылайды, бұйрық пен айғайлайды
Масса бойынша жаңғырық
Қаһарлы болат арасында өліп жатқан денелер
Бос нәрсе үшін күресу және өлу
«Соңғы үкім сіздің дұрыс екеніңізді көрсетеді
Жасаған барлық құқ
-Кез келген өкінішке қарсы елес
«Қасиеттілер» берген
Сенушілер ақылсыз соғысты
Күшпен өлтірілді және өлтірілді
Қатты болаттан
Крест белгісінің астындағы кісі өлтірушілер
Өлтіруге бұйрық берген крестшілер
Қасиетті жердегі халықтарды іздеу
Шіркеудің орындалатын жоспарлары
Діни қызметкерлер мен папалардың сөздерінен соқыр
Өлгеннен кейінгі өмірдің өтірігі
Әрбір Құдайға сиынатыныңызды көру үшін тым соқыр
Ештеңені білдірмейді - үміттен басқа
Көшбасшылар күресуге белгіні берді
Енді халық ілгері жылжуда
Екі жақ та кездесіп, өшпенділік пен жек көрушілік
Көптеген өмірлер жоқ болады
Айқай мен жылайды, бұйрық пен айғайлайды
Масса бойынша жаңғырық
Қаһарлы болат арасында өліп жатқан денелер
Бос нәрсе үшін күресу және өлу
Көшбасшылар күресуге белгіні берді
Енді халық ілгері жылжуда
Екі жақ та кездесіп, өшпенділік пен жек көрушілік
Көптеген өмірлер жоқ болады
Айқай мен жылайды, бұйрық пен айғайлайды
Масса бойынша жаңғырық
Қаһарлы болат арасында өліп жатқан денелер
Бос нәрсе үшін күресу және өлу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз