
Төменде әннің мәтіні берілген Мост Ватерлоо , суретші - Deadушки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deadушки
Ватерлоу.
«Наверное, в этом есть логика», — она бормочет, как будто во сне.
Бродить все время за пределами счастья — но это не по мне.
И я не понимаю зачем они убивают своих героев?
В старых фильмах, в странных лентах, прямо у меня на глазах.
Она стояла на мосту Ватерлоо в последний раз.
И птицы камнем падали вниз в последний раз.
«Наверное, в этом есть логика», — она бормочет, как будто во сне.
Всю жизнь учиться на чужих ошибках — но это не по мне.
И я не понимаю зачем они написали так много книг?
Мне не хочется знать, что будет дальше с самых первых страниц.
Он стоял на вершине горы в последний раз.
И птицы камнем падали вниз в последний раз.
Сулы.
«Мұнда қандай да бір логика бар шығар», - деп күбірледі ол түсін көргендей.
Әрқашан бақыттан тыс жерде жүру - бірақ бұл мен үшін емес.
Ал мен түсінбеймін, олар неге өз батырларын өлтіреді?
Ескі фильмдерде, біртүрлі таспаларда, дәл көз алдымда.
Ол Ватерлоо көпірінде соңғы рет тұрды.
Ал құстар тастай соңғы рет құлады.
«Мұнда қандай да бір логика бар шығар», - деп күбірледі ол түсін көргендей.
Мен өмір бойы басқалардың қателіктерінен сабақ аламын - бірақ бұл мен үшін емес.
Ал олардың неге сонша кітап жазғанын түсінбеймін?
Ары қарай не болатынын алғашқы беттерден білгім келмейді.
Ол таудың басында соңғы рет тұрды.
Ал құстар тастай соңғы рет құлады.
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Борис Гребенщиков, Deadушки • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз