Төменде әннің мәтіні берілген Severe Mercy , суретші - Deadman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deadman
I was standing I was standing so still
I thought I saw you walking there far away upon the hill
You looked at me with wounded eyes you told me it was a great surprise to be in
this place
I believed you when I saw you with the sadness that you displayed in your face
Mercy comes in times when we are unfulfilled
She sometimes wears a mask, she leans not to your will
And when her work is done you’re left wondering if you’re the living or the
killed
I was thirsty and she brought me a drink
I was hungry and she brought me food to eat
When I asked her for her love again she withdrew and went so far away
And I’m crawling back the temple’s closed I need someone to tell me what to say
Mercy is a thief who comforts in the night
She holds you in her arms in her eyes she has the light
And when she is awake she will throw you to floor out of spite
Crawling back up the hill where I can see I might fulfil the vow
Wondering if the evils done can some how over come but how?
Wounded all that I had
Broken beaten and sad
Mercy gives to those who ask and don’t deserve
And in her brutal arms you have to find the nerve
And when your heart is set on fire you’ll have to watch it burn
Teach me, teach me
Мен тұрдым, мен әлі тұрдым
Мен сені сонау төбеде келе жатқаныңды көрдім деп ойладым
Сіз маған жараланған көздеріңізбен қарадыңыз, сіз маған бұл өте таңқаларлық болды
осы жер
Жүзіңіздегі мұңды көргенде, мен сізге сендім
Мейірімділік біз орындалмаған кезде кейде келеді
Ол кейде бетперде киеді, ол сенің қалауыңа сүйенбейді
Оның жұмысы біткен |
өлтірілді
Мен шөлдедім, ол маған сусын әкелді
Менің қарным ашты, ол маған тамақ әкелді
Мен одан қайтадан махаббатын сұрағанымда, ол бас тартып, алысқа кетті
Мен ғибадатхананың жабылғанына қарай жүгіріп келе жатырмын, маған не айту керектігін айтатын біреу керек
Мейірім - түнде жұбататын ұры
Ол сені қолында ұстайды, оның көзінде нұр бар
Ол оянғанда, сізді өшпенділікпен еденге лақтырады
Мен көре алатын төбеден сақ боламын, мен анформаны орындауым мүмкін
Жасалған зұлымдық қалай жойылады деп ойлайсыз, бірақ қалай?
Менде болғанның бәрін жаралады
Сынған ұрып-соғып, қайғылы
Мейірімділік сұрағандарға және лайық еместерге береді
Оның қатыгез құшағында сіз жүйкені табуыңыз керек
Ал жүрегің отқа оранғанда, оның жанып жатқанын көруің керек
Маған үйрет, үйрет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз