Төменде әннің мәтіні берілген Darkness Divine , суретші - DeadLock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DeadLock
I will lead you through a darkness divine
There is no light under a blood-red sky
…Take control of your world!
We are cursed
Born in never-ending ignorance
We are cursed
Seduced by words of sweet bitterness
There’s no solace without a sacrifice
Ancient, diseased winds are going to rise
…Take control of this hell!
We are cursed
Born in never-ending ignorance
We are cursed
Seduced by words of sweet bitterness
Baptized in flames
Swim through the mire to come back as a new man
Atone for sins — a sacrifice of a heretic
Swim through the mire — break your empty visions
You won’t find solace!
No you won’t find solace!
…Take control of your world!
We are cursed
Born in never-ending ignorance
We are cursed
Seduced by words of sweet bitterness
Baptized in flames!
Мен сізді қараңғылықтан өткіземін
Қанды қызыл аспанның астында жарық жоқ
…Әлемді басқарыңыз!
Біз қарғысқа ұшырадық
Ешқашан надандықта туған
Біз қарғысқа ұшырадық
Тәтті ащы сөздерге арбады
Құрбандықсыз тыныштық жоқ
Ежелгі, ауру желдер көтеріледі
…Бұл тозақты басқарыңыз!
Біз қарғысқа ұшырадық
Ешқашан надандықта туған
Біз қарғысқа ұшырадық
Тәтті ащы сөздерге арбады
Отқа шомылдыру рәсімінен өтті
Жаңа адам ретінде қайту үшін батпақтан жүзіңіз
Күнәлар үшін бидғат
Батпақ арқылы жүзіңіз — бос көзқарастарыңызды бұзыңыз
Сіз жұбаныш таба алмайсыз!
Жоқ, сіз жұбаныш таба алмайсыз!
…Әлемді басқарыңыз!
Біз қарғысқа ұшырадық
Ешқашан надандықта туған
Біз қарғысқа ұшырадық
Тәтті ащы сөздерге арбады
Жалында шомылдыру рәсімінен өтті!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз