Төменде әннің мәтіні берілген 10.000 Generations In Blood , суретші - DeadLock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DeadLock
…now let that red sword of virtue stich right through my heart…
my blood shall flow to the sinful grounds and may my wounds never bleed dry…
cause this is the blood sent from the heavens and it shall pave the way to
solution… blood drips from your hands and you will never wash them clean…
blood always cries for blood… the blood of the innocent screams for yours…
heaven now cries with tears that are flowing forth like a stream and
the blood of your victims shall drip from the skies like rain and may the sun
fall into oceans of blood… death and darkness shall reign for ten thousands
of generations… your children will be drenched in blood… Because he who
kills cannot love and he who loves would never kill…
there is no forgiveness and no mercy when mankind forgets its duties to
creation and when my last words are spoken your families shall be cursed…
now take my life, take my blood… to fulfil your hearts of hatred…
you wanted the blood from the innocent and soon the innocent will splatter the
ground
with yours… and your children shall pay for the sins of their fathers…
ten thousand generations in blood… … … h
e died and his words like thounderous blows
rang and rolled over the earth… like a breath, like a wind, like a shadow,
a phantom… and on the darkened sky crows will appear to bring back the light
to the believers…
this was the day the earth stood still, he left their rotten world behind,
murky storm clouds began to darken the sky and in that darkness justice should
rise again …
…Енді сол ізгіліктің қызыл қылышы жүрегімнен өтсін…
Менің қаным күнәкар жерлерге ағып, жараларым ешқашан құрғақ болсын ...
өйткені бұл көктен жіберілген қан және ол жол жасады
ерітінді... қолыңыздан қан тамшылайды және сіз оларды ешқашан таза жууға болмайды...
қан әрқашан қан үшін жылайды... жазықсыздың қаны сенікі үшін айғайлайды...
аспан енді ағын сияқты ағып жатқан көз жасымен жылайды
құрбандарыңның қаны жаңбыр мен күн сияқты аспаннан тамшылайды
қан мұхиттарына құлау… он мыңдаған өлім мен қараңғылық билік етеді
ұрпақтың сенің бала қан
өлтірген адам сүйе алмайды, ал сүйетін адам ешқашан өлтірмейді...
Адамзат өзінің міндеттерін ұмытқанда кешірім де, мейірім де болмайды
жаратылыс және менің соңғы сөздерім айтылғанда отбастар қарғыс қарғыс
енді жанымды ал, қанымды ал... жүректеріңді өшпенділікпен толтыру үшін...
Сіз жазықсыз қанды алғыңыз келді және көп ұзамай жазықсыз қанды шашады
жер
сенікімен... ал балаларың әкелерінің күнәларын төлейді...
қандағы он мың ұрпақ……… сағ
e қайтыс болды және оның сөздері қатты соққылар сияқты
шырылдап, жер төңірегінде дөңгеленді... тыныс сияқты, жел сияқты, көлеңке сияқты,
елес… және қараңғы аспанда қарғалар жарықты қайтарғандай көрінеді
сенушілерге…
бұл күн тоқтап қалды, ол олардың шіріген дүниесін артта қалдырды,
бұлтты дауылды бұлттар аспанды күңгірттей бастады және сол қараңғыда әділеттілік орнауы керек
қайта көтерілу...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз