Writing Letters - Dead to Me

I’ve been writing letters since that confession

Was beaten out of me and now I’ll spend my life alone

We are all children whose fate was sealed

When it was decided we wouldn’t be given a chance to grow

If you grew up where we did, would you be different?

I guess we’ll never know

If you saw things I’ve seen, would you turn our like me?

I guess we’ll never know

Why can’t you understand our lives are in your hands?

Spinning out of control so you put me in a cage

When the effects of this social test are felt you will see

It will be far too late to simply reverse this

A generation rendered fatherless

Watch it unravel and then you’ll know

It’s not that hard to figure out

We’re unwilling pawns but there’s no doubt

We’d watch the laws all quickly change

The day the rich kids are treated the same

If you put me in a cage

Don’t be shocked then on the day

That I turn into an animal

Feeding on your apathy and hate

Мен сол мойындаудан бері хат жазып жүрмін

Мені ұрып-соғып                        өмірімді  енді жалғыз  өтетін боламын

Біз барлығымыз тағдыры мөрленген балалармыз

Бізге бізге өсуге мүмкіндік берілмеді

Егер сіз біз өскен жерде  өссеңіз                                                                                                                                 ...

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Мен көрген нәрселерді көрсеңіз, мен сияқты бізді бұрар ма едіңіз?

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Біздің өміріміз сіздің қолыңызда екенін неге түсіне алмайсыз?

Бақылаудан  айнылып       мен                                                                                          торға

Бұл әлеуметтік сынақтың әсері сезілгенде, сіз көресіз

Бұл жай ғана бұған дейін кеш болады

Әкесіз қалған ұрпақ

Оның ашылғанын қараңыз, сонда сіз білесіз

Оны анықтау  қиын емес

Біз пешкаларды қаламаймыз, бірақ күмән жоқ

Біз барлық заңдардың тез өзгеретінін көреміз

Байдың балаларына да солай қарайтын күн

Егер сіз мені торға салсаңыз

Сол күні таң қалмаңыз

Менің жануарға айналғаным

Апатия мен жеккөрушілікпен қоректену