Ricochet - Dead Moon
С переводом

Ricochet - Dead Moon

Альбом
Trash & Burn
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183710

Төменде әннің мәтіні берілген Ricochet , суретші - Dead Moon аудармасымен

Ән мәтіні Ricochet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ricochet

Dead Moon

Оригинальный текст

I’ve been dragged through the mud

Told I ain’t enough

Done a lot of hard livin' in a world that’s sometimes cold

I been pitched and taken in

My future’s looking grim

Somehow I disconnected along that road

But try as I may

I can never be the same

This time I’m here to stay

Ricochet

Seen the walking side of death

The eyes that never rest

Been waiting in a line for the call that never comes

But kid, don’t hold your breath

You’re only second best

Ain’t personal just business being done

With a paralysing gaze

I walked onto the stage

Could I really be the outcast coming home

As I turn to look at you

The way you’ve fallen too

I hope I can take it when it goes

Перевод песни

Мен балшықтан сүйреп өттім

Мен жетпеймін дедім

Кейде салқын әлемде көп өмір  жасалдым

Мені шақырып, кіргізді

Менің болашағым сұмдық болып көрінеді

Әйтеуір сол жолдың бойынан ажыратылдым

Бірақ мен мүмкін болса көріңіз

Мен ешқашан бірдей бола алмаймын

Бұл жолы қалуға келдім

Рикошет

Өлімнің жүріп бара жатқан жағын көрдік

Ешқашан тынбайтын көздер

Ешқашан келмейтін қоңырау үшін кезек күттім

Бірақ, балам, деміңді ұстама

Сіз тек екінші үздіксіз

Жеке шаруа ғана емес

Салданған көзқараспен

Мен сахнаға шықтым

Мен үйге келе аламын ба?

Мен сізге қарауға кірісім

Сіз де құлағаныңыздай

Мен барған кезде аламын деп  үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз