Graveyard - Dead Moon
С переводом

Graveyard - Dead Moon

Альбом
In the Graveyard
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152990

Төменде әннің мәтіні берілген Graveyard , суретші - Dead Moon аудармасымен

Ән мәтіні Graveyard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Graveyard

Dead Moon

Оригинальный текст

It’s a new game, causing pain

You know I’ve got you on my brain

It’s the kind of hell you’ll never know

Girls like you just turn me cold

But I guess you found my weaker side

Resistance, God how I tried

But I’ve got it bad I must confess

To tell the truth I’ve done my best

But you treat me like poison

Even with the lights on

Guess I might as well be dead

Oh, I’m in the graveyard

Tried whiskey to ease your hex

It made it worse, my life’s a wreck

The pills I took to numb my pain

Only brought visions of you again

I’d put the noose around my neck

But the way I feel, I’d probably break

Love must be an evil curse

I’ve tried to fight, it just gets worse

But you treat me like poison

Even with the lights on

Guess I might as well be dead

Oh, I’m in the graveyard

Your love is like an endless hell

What you do to me you know too well

You won’t give me the time

I’m on the firing line

Convicted and disposed

You look but eyes are closed

Guess I might as well be dead

Oh, I’m in the graveyard

I’m in the graveyard

I’m in the graveyard

Перевод песни

Бұл  жаңа ойын, ол ауырсынуды тудырады

Білесің бе, мен сені миымда ұстадым

Бұл сіз ешқашан білмейтін тозақтың түрі

Сен сияқты қыздар мені суытып жібереді

Бірақ сіз менің әлсіз тұсымды таптыңыз деп ойлаймын

Қарсылық, Құдай, мен қалай тырыстым

Бірақ менде бұл жаман, мен мойындауым керек

Шынымды айтсам, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Бірақ сіз маған улы сияқты қарайсыз

Тіпті шамдар қосылып тұрса да

Мен де өлген шығармын деп ойлаймын

О, мен зираттамын

Он алтылықыңызды жеңілдету үшін виски қолданып көрдім

Бұл жағдайды нашарлатты, менің өмірім қирап қалды

Ауырғанымды басатын таблеткалар

Сіз туралы тағы бір көріністер әкелді

Мен мойыныма ілмек қоятынмын

Бірақ мен қалай сезінсем, мен бұзылатын шығармын

Махаббат жаман қарғыс  болуы керек

Мен күресуге тырыстым, одан сайын нашарлай бастады

Бірақ сіз маған улы сияқты қарайсыз

Тіпті шамдар қосылып тұрса да

Мен де өлген шығармын деп ойлаймын

О, мен зираттамын

Сенің махаббатың шексіз тозақ сияқты

Сіз маған не істейсіз, сіз онша жақсы білесіз

Сіз маған уақыт бермейсіз

Мен атыс шебіндемін

Сотталған және жойылған

Қарайсың, бірақ көздерің жабық

Мен де өлген шығармын деп ойлаймын

О, мен зираттамын

Мен зираттамын

Мен зираттамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз