Төменде әннің мәтіні берілген Poor Born , суретші - Dead Moon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead Moon
I was poor born out in tin town
I’d sing along with Jerry Lee records
Trying to get my moves down
I was skinny, I was big-nosed
The only thing I had on my mind
Was trying to do the «please don’t»
I’m pissed off, pissed off, pissed off
It’s just the way I am
I was wasted, I was dumb-struck
I’d wake up in the bottom of something
Being loaded in a dump truck
I was so gone, I was dead-eyed
I’ve been screaming at the top of my lungs
Since 1965
I’m pissed off, pissed off, pissed off
It’s just the way I am
I’ve been rocked out, I can’t cool down
I’ve got a woman who still makes me crazy
With the shake of her nightgown
I’m still nervous, I ain’t been broken
I’m still churning and burning inside
And I can’t stop smokin'
I’m pissed off, pissed off, pissed off
It’s just the way I am
Мен қалайы қалада кедей болдым
Мен Джерри Ли жазбаларымен бірге ән айтатын едім
Менің қозғалуға тырысамын
Мен арық, үлкен мұрын едім
Менің ойымда болған жалғыз нәрсе
«Өтінемін, жасамау» әрекетін орындауға әрекеттенді.
Мен ашуландым, ренжідім, ренжідім
Бұл мен сияқты
Мен босқа кеттім, мылқау болдым
Мен бір нәрсенің түбінде оянатынмын
Самосвалға тиелуде
Мен сонша жоқ болдым, көзім өліп қалды
Өкпемнің бас айқайладым
1965 жылдан бастап
Мен ашуландым, ренжідім, ренжідім
Бұл мен сияқты
Мен қатты ренжідім, суыта алмаймын
Менде әлі күнге дейін мені жынды ететін бір әйел бар
Түнгі көйлегінің дірілімен
Мен әлі де қобалжып жүрмін, мен сынған жоқпын
Мен әлі де ішім күйіп, күйіп жатырмын
Мен темекі шегуді қоя алмаймын
Мен ашуландым, ренжідім, ренжідім
Бұл мен сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз