Come On Down - De La Soul, Flava Flav
С переводом

Come On Down - De La Soul, Flava Flav

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301920

Төменде әннің мәтіні берілген Come On Down , суретші - De La Soul, Flava Flav аудармасымен

Ән мәтіні Come On Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come On Down

De La Soul, Flava Flav

Оригинальный текст

Look man!

You’re botherin me G

I got shit to do right now, aight?

This is for De La Soul, y’knahmsayin?

Word up I got shit to do you test tube baby!

Check one two, check one two

De La Soul, is now back on the map

Long Island, is now back on the map

Good rap music, is now back on the map

Yo check one two, this is the voice of yours truly the Flava Flav

And I just want y’all to know, we ain’t goin nowhere

Old school is here to stay BOY!

+ (Flava Flav)

On the outskirts, of what works

Live those who go for broke, and merk to get merked

Live by the sword and die by the semi

Not part of my ways, but stays right in my

N.Y. mentality for me to be the best

The current, the ones who weren’t

Pressed, to confess lies over hot joints

To sell to all who wanna hear some

(Young'uns these days got fireproof eardrums!)

They don’t give a SHIT who’s hot

Just long as you’re not, pussy, and be the would-be King

But once crowned, the same wanna pull you down

(And what makes the world go 'round!!)

And I be the world renowned Wonder Why

Wonderin why you can’t stand me

Is it because I’m the main Jackson

And y’all just Titos and Randys?

(Yes, it is!)

Bless the kid who hold his own head and expect to last

At the same time, I want respect and cash

And a few paragraphs in them books

Tellin you how us Native Tongues made hits with no hooks

Rapped in every prefixes since gave birth to rap remixes back in '88

No disrespect to Diddy just settin it straight

Instead of zig-zaggin, got a degree in braggin

My daughter says I’m a teen, cause like a teen

My pants always saggin and I walk with a bop

The sag’s part of my time, my walk from my pops

No longer on Tommy and was never on Loud

But cooked rhymes that make the Chefs of Wu proud

I’m top cloud to rain on your show

And still «anything goes when it comes to hoes» because

Music (c'mon) New York (c'mon) Detroit (c'mon) c’mon down!

Miami (c'mon) L.A. (c'mon) Vegas (c'mon) c’mon down!

Boston (c'mon) Tucson (c'mon) Long Island (c'mon) c’mon down!

V.A.

(c'mon) Portland (c'mon) Chi-Town (c'mon) c’mon down!

+ (Flava Flav)

Make you shake like, sunshine, naked shoe was once mine

Had bottom inner drawers and used to hit it from the mids

Fix your playground player or some kids’ll

Come stomp in your sandbox, swollen hands cocked back

No knives, no drama, no guns

No disrespectin your seed or Ma Dukes

I puke rhyme and you laugh, take a sniff

Of these fricaseed raps on Carribean riffs

See last night’s change was today’s dough money

No time for your freestyles so roll money

No more whack albums with two joints

No more ballplayin rappers who shoot ya two points

(No more G cause I’m sick of your hip-hop!)

Your flows bore like seashores with no bitches

Switchhittin niggas will receive no pitches

No diamonds on the field, just keep the game real

Simple, see the God flows healthy

Wealth in the mind is like money in the bank

Exchange cash like thoughts in conversation

Thank you for your purchases, we dough out

And roll out the Kool-Aid, see us pimp strut

Ain’t really pimpin, I’m tryin to catch the bus

The Krush Groove ain’t got shit on Cold Crush!

We dolly dolly babies cause we shootin cats

'Back to the Future' rap with Doc Brown shotgunnin it

And pantyhose your whole style and start runnin it

You dudes fiddle while we stay on the cello

The mush-in-your-room son, we stay portobello

Can’t settle for the same picket white fence

I got dreams of barbed wire in front of factories pa

Still push the truck with the factories pa

I’m bound to wreck the whip and turn insurance out, make 'em shout

D.C. (c'mon) Oakland (c'mon) U.K. (c'mon) c’mon down!

New Orleans (c'mon) Little Rock (c'mon) B-More (c'mon) c’mon down!

Memphis (c'mon) Utah (c'mon) Jersey (c'mon) c’mon down!

Atlanta (c'mon) Brooklyn (c'mon) Philly (c'mon) c’mon down!

Yeah that’s right!

Flava Flav, with De La Soul

Act bold, and we knock you straight up in the hole

Y’knahmsayin?

Six feet deep, that’s the way that we keep, rollin

Y’knahmsayin?

Operation tech sensation in the nation

Ready to take it to Penn Station, y’knahmsayin?

Yeah, ah ha ha ha

Long Iz one is, that’s where we is man

De La Soul, you done it again!

De La Soul, you done it again!

De La Soul, you done it again!

Flava Flava, De La Soul, you done it again!

Перевод песни

Қарашы адам!

Сіз мені мазалайсыз Г

Мен дәл қазір істеуге тырыстым, өте жақсы ма?

Бұл Де Ла Соул үшін, иә?

Айтпақшы, пробирка, балам, не істеуім керек!

Бір екіні тексеріңіз, бір екіні тексеріңіз

Де Ла Соул енді қайта картада 

Лонг-Айленд, енді картаға қайта қайта   қайта    қайта    қайта   қайта   карта                                               карта      қайта қайта қайта карта картада қайтадан қайта қайта қайтадан картада

Жақсы рэп-музыка, енді картада қайта қайта пайда 

Бір екіні тексеріңіз, бұл сіздің нағыз Flava Flav дауысыңыз

Біз ешқайда бармайтынымызды білгім келеді

Ескі мектеп бала қалады!

+ (Flava Flav)

Шетінде, не жұмыс істейді

Сынық үшін жүріңіз, ал байланысты боламын деп өмір сүріңіз

Қылышпен  өмір                      өл                                                     |

Менің                                                                                   |

Мен үшін ең жақсы болу үшін NY менталитеті

Ағымдағылар, болмағандар

Ыстық буындардың үстіндегі өтіріктерді мойындау үшін басылды

Біраз естігісі келетіндерге сату

(Бұл күндері жастардың отқа төзімді құлақ қалқаны бар!)

Олар қызғанышты     бермейді

Егер сіз  болмасаңыз, киска және болашақ Патша болыңыз

Бірақ тәж кигеннен кейін, дәл сол сені төмен тартқысы келеді

(Ал әлемді не айналдырады!!)

Мен әлемге әйгілі Wonder Why боламын

Маған неге шыдай алмайсың деп ойлайсың

Мен басты Джексон болғандықтан ба?

Сіз тек Титос пен Рэндиссіз бе?

(Иә ол сондай!)

Өз басын ұстаған және ұзақ күткен балаға батасын беріңіз

Сонымен бірге, мен құрмет пен ақшаны қалаймын

Олардың кітаптарындағы бірнеше абзац 

Ана тілдері ілмексіз хиттерді қалай жасағанын айтып беремін

88 жылы рэп ремикстері дүниеге келгеннен бері әрбір префиксте рэппен орындалды

Диддиге құрметпен қарауға болмайды

Зиг-заггиннің орнына, мақтаншақтық дәрежесін алды

Менің қызым                                                                   дейді

Менің шалбарым әрдайым ойлайды, мен боппен жүремін

Саг - менің уақытымның бір бөлігі, поптарымнан қыруым 

Енді Tommy  қолданбасында және ешқашан Дау қосылмаған

Бірақ пісірілген рифмалар Ву аспаздарын мақтан тұтады

Мен сіздің шоуыңызда жаңбыр жауатын бұлтпын

Әлі де «бәрі де тоқырауға келгенде болады», өйткені

Музыка (келіңіз) Нью-Йорк (келіңіз) Детройт (келіңіз) түсіңіз!

Майами (келіңіз) LA (келіңіз) Вегас (келіңіз) түсіңіз!

Бостон (келіңіз) Тусон (келіңіз) Лонг-Айленд (келіңіз) төмен түсіңіз!

В.А.

(келіңіз) Портленд (келіңіз) Чи-Таун (келіңіз) төмен түсіңіз!

+ (Flava Flav)

Күннің нұры, жалаңаш аяқ киім бір кездері менікі еді

Төменгі ішкі тартпалар болған және оны орталардан соққыға үйренген

Ойын алаңындағы ойнатқышты немесе кейбір балаларды жөндеңіз

Ісінген қолдарыңызды артқа тастап, құмсалғышқа кіріп келіңіз

Пышақ, драма, қару жоқ

Ұрпақтарыңызды немесе Ма Герцогтарды құрметтеуге жоқ

Мен рифмді құсам, сен күлесің, иіскеп ал

Кариб рифтеріндегі осы фриказдық рэптердің бірі

Қараңызшы, кешегі түнгі өзгеріс бүгінгі қамырдың ақшасы болды

Фристайлға уақыт жоқ, сондықтан ақшаны аударыңыз

Екі буыны бар альбомдар енді жоқ

Сізге екі ұпай жинайтын доп ойнайтын рэперлер енді болмайды

(Енді        себебі мен  сенің хип-хоп мен жасыдым  жоқ!)

Ағындарыңыз теңіз жағасындай, қаншықсыз

Ауыстырушы негрлер ешқандай пайда алмайды

Алаңда гауһар тас жоқ, ойынды шынайы ұстаныңыз

Қарапайым, Құдайдың сау ағып жатқанын қараңыз

Ойдағы байлық банктегі ақша сияқты

Әңгімелесу кезінде қолма-қол ақшаға ұқсас ойлармен айырбастаңыз

Сатып алғаныңыз үшін рақмет, біз дайынбыз

Kool-Aid-ті шығарыңыз, бізбен сутенерді көреміз

Шынымен сутенер емеспін, мен автобусқа жетуге  тырысамын

Cold Crush-те Krush Groove-ның түктері жоқ!

Біз қуыршақ қуыршақ сәбилер мысықтарды атуымызға себеп болады

Док Браунмен бірге «Болашаққа оралу» рэпі

Бүкіл стиліңізді колготки киіңіз де, оны жүгіре бастаңыз

Балалар, біз виолончельде отырғанша, сендер скрипка ойнайсыңдар

Бөлмеңдегі саңырауқұлақ, біз портобеллода қаламыз

Бірдей ақ шарбақпен келісуге болмайды

Маған зауыттардың                   тіккен  сым ды  армандадым

Әлі де зауыттар PA бар жүк итеріңіз

Мен қамшыны сындырып, сақтандыруды өшіремін, оларды айғайлаймын

DC (келіңіз) Окленд (келіңіз) Ұлыбритания (келіңіз) түсіңіз!

Жаңа Орлеан (келіңіз) Литл-Рок (келіңіз) B- Көбірек (келіңіз) төмен түсіңіз!

Мемфис (келіңіз) Юта (келіңіз) Джерси (келіңіз) түсіңіз!

Атланта (келіңіз) Бруклин (келіңіз) Фили (келіңіз) түсіңіз!

Иә дұрыс!

Flava Flav, De La Soul бар

Батыл әрекет етіңіз, біз сізді шұңқырға тік ұстаймыз

айтасыз ба?

Тереңдігі алты фут, біз осылай ұстаймыз, роллин

айтасыз ба?

Елдегі операциялық технологиялық сенсация

Оны Пенн станциясына алуға дайын, Y'knahmsayin?

Иә, аа ха ха ха

Long Iz one, міне, біз адамбыз

Де Ла Жан, сіз оны қайтадан жасадыңыз!

Де Ла Жан, сіз оны қайтадан жасадыңыз!

Де Ла Жан, сіз оны қайтадан жасадыңыз!

Флава Флава, Де Ла Соул, сіз мұны тағы                                                                                                                       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз