The Quiet Disconnect - Dayseeker
С переводом

The Quiet Disconnect - Dayseeker

Альбом
What It Means To Be Defeated
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307250

Төменде әннің мәтіні берілген The Quiet Disconnect , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні The Quiet Disconnect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Quiet Disconnect

Dayseeker

Оригинальный текст

Unfamiliar stone of gray marked beginning and end of day

Reality sinks like an anchor in water

My body can’t stop shaking, convulsing

This is tragic and sickening

This is The Quiet Disconnect

No father should ever have to bury his son

Every breath exhaled leads me closer

But I’m starting to panic

Because I am finding it hard to grasp and comprehend that no ink could spill

from this pen

And meet the words to send, to tell you I can’t exist if you’re non-existent

Find your home in the sky to rest your soul

Even if your voice won’t move past your lips, I know we’ll speak again

And though I know you’ve died, I swear to god to try to keep your memory alive

We all flirt with death but feel like were invincible

Until one moment defines that we could be the next

Is there a point in drifting through life when everything I love will pass,

decay, and die?

My face is the pale-white of your skin, my lungs have no breath to be held from

within

I just want to know you’re safe and sound, not just a body beneath the ground

Oh god, I fear certain death and the end of day

But what I fear the most is who you’re going to take away

If there has to be a beginning, then I want you to show me the end

Fire spreads but I won’t let it burn this bridge

To give them life when my friends are dead

Перевод песни

Сұр түсті бейтаныс тас күннің басы мен соңын белгілейді

Шындық судағы зәкір сияқты батып кетеді

Денем діріл, құрысу тоқтай алмайды

Бұл   қайғылы және ауру

Бұл Үнсіз ажырату

Ешбір әке баласын жерлеуі керек

Дем шығарған әрбір тыныс мені жақындатады

Бірақ мен үрей билей бастадым

Өйткені мен бірде-бір сия төгілмейтінін түсіну  қиын         

осы қаламнан

Және сіз жіберетін сөздерді кездестіріңіз, егер сіз болмасаңыз, мен мүмкін емеспін

Жаныңызды тыныштандыру үшін аспаннан үйіңізді табыңыз

Даусыңыз ерніңізден өтпесе де, қайта сөйлесетінімізді білемін

Мен сенің өлгеніңді білсем де, сенің жадыңды сақтап қалуға ант етемін

Біз бәріміз өліммен сырласамыз, бірақ өзімізді жеңілмейтіндей сезінеміз

Бір сәт біз келесі болатынымызды анықтағанша

Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі өтіп кететін өмірде бір                                                                                                 Мен сүйген барлық өтетін кезде,

ыдырайды және өледі?

Менің  бетім     сенің терің боз                дем                       

ішінде

Мен жай ғана жер астындағы дене емес, аман-сау екеніңізді білгім келеді

О, құдай, мен белгілі бір өлім мен ақырзаман күннен қорқамын

Бірақ мен сізден не күтетіндігіңізден қорқамын

Егер бастауы болуы керек болса, соңын көрсеткеніңізді қалаймын

Өрт жайылады, бірақ мен оның осы көпірді жауына  рұқсат етпеймін

Достарым өлгенде, оларға өмір беру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз