Төменде әннің мәтіні берілген A God Without A Face , суретші - Dayseeker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dayseeker
God won’t speak to me, I’m not sure he was ever listening
All those years asking for help but I was simply talking to myself
Not worthy of your grace, I’m done seeking out a god who won’t show his face
Hell awaits all those who won’t follow blindly
Lead astray, abandoned, no promise of salvation
Every person put to death in the name of your god,
Is it actually worth all of the blood spilled?
Where was god when my heart was split into separate pieces?
He’s too busy to pay me any of his attention
He must be dead to stay quiet when I needed guidance for so long
I will carry your cross no longer
This has to end when I know you don’t exist here
No words, no signs to instill in me what is right
I ripped these pages up and mourned the death of god
Nothing to contemplate, your savior’s not awake
I don’t want heaven or hell when my life ends
You call it unconditional love, I call it nothing but unwavering deceit
I’m terrified to admit this but I swear that I’m finished with you
I’ve lost my faith, not lost my way
You parted the red sea, but you couldn’t show yourself to me
Will we burn in hell or will we simply rot in the ground here
Құдай менімен сөйлеспейді, мен оның тыңдағанына сенімді емеспін
Осы жылдар бойы көмек сұрадым, бірақ мен өз-өзіммен сөйлестім
Сіздің рақымыңызға лайық емеспін, бетін көрсетпейтін құдайды іздеп біттім
Соқыр ермейтіндерді тозақ күтіп тұр
Адастырыңыз, тасталған, құтқарылу уәдесі жоқ
Әр адам құдайыңның атымен өледі,
Бұл шынымен де қан төгілді ме?
Менің жүрегім бөлек бөліктерге бөлінгенде құдай қайда болды?
Ол маған көңіл бөлуге тым бос емес
Маған ұзақ уақыт бойы басшылық қажет болған кезде үндемей қалу үшін ол өлген болуы керек
Мен сенің айқышыңды бұдан былай алып жүрмеймін
Мен сенің бұл жерде жоқ екеніңді білгенде бұл аяқталуы керек
Ешқандай сөздер жоқ, маған дұрыс нәрсені оятуға белгі жоқ
Мен бұл парақтарды жырттым және Құдайдың өліміне қайғырдым
Ойланатын ештеңе жоқ, құтқарушыңыз ояу емес
Мен өмірім соңында жәннат пен тозақты қаламаймын
Сіз оны сөзсіз махаббат деп атайсыз, мен оны дұрыс емес алдаудан басқа ештеңе деп атаймын
Мен мұны мойындауға қорқамын, бірақ сенімен жұмысымды аяқтадым деп ант етемін
Мен сенімімнен айырылдым, жолдан адаспадым
Сіз қызыл теңізді жардыңыз, бірақ маған өзіңізді көрсете алмадыңыз
Біз тозақта күйеміз бе, әлде осында жәй шірітеміз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз