The Nail In Our Coffin - Dayseeker
С переводом

The Nail In Our Coffin - Dayseeker

Альбом
Origin
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219080

Төменде әннің мәтіні берілген The Nail In Our Coffin , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні The Nail In Our Coffin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Nail In Our Coffin

Dayseeker

Оригинальный текст

You should be ashamed of the trash you let between your legs

You are a snake in the grass who won’t hesitate to stab me in the back

Don’t mean to be too brash

I’ll speak my peace, then you can get back

To fucking anything that shows the smallest shred of interest

Every word that leaves your tongue, is another lie to break my trust

Keep my name from your thoughts and keep that mouth shut

When the hell did you get so damn caught up in the act of tearing out my heart?

Of all the people I’ve come across in my life, you are the bottom of the barrel

I know I’ve said this once, but I guess I’ll have to be more clear

I’ll say it over again, I’ll be sure to speak up

Fuck, you and your negativity

And you can take back (Oh)

You can take back all the things you ever said to me

Said to me

I tried to fix your old ways

But you still managed to fuck it all up

And I held you in the highest regard, but now we learn to sleep alone

When the hell did you get so damn caught up in the act of tearing out my heart?

Of all the people I’ve come across in my life, you are the bottom of the barrel

The thought of it makes my stomach turn, envisioning him sliding off your shirt

And when he climbs on top, do you see my face and wish that it would stop?

Remember this face

This is the last time you’ll see it

Now learn to live inside the hell you embrace

No longer blissful and ignorant

My eyes are open wide

I see right through your lies

It’s the nail in our coffin

It’s the burning of bridges

It’s the immeasurable hell

Couldn’t keep your hands to yourself

Перевод песни

Сіз екі аяғыңыздың арасына қоқыс жібергеніңіз үшін ұялуыңыз керек

Сіз мені арқамнан пышақтай алмайтын шөптегі жылансыз

Тым ақымақ болма

Мен өз тыныштығымды  сөйлеймін, содан кейін орала аласыз

Қызығушылықтың ең кішкентай бөлігін көрсететін кез келген нәрсені бля

Сенің тіліңнен шыққан әрбір сөз, сенімімді ақтайтын тағы бір өтірік

Менің атымды ойларыңыздан сақтаңыз және бұл ауызды жаппаңыз

Қашан сен менің жүрегімді жұлып алатындай әрекетке алдың ба?

Мен өмірімде кездестірген адамдардың барлығының ішінде сіз бөшкенің түбісіз

Мен бұл туралы бір рет айтқанымды білемін, бірақ түсініктірек болуым керек деп ойлаймын

Мен мұны тағы қайта айтамын, міндетті түрде айтамын

Бля, сіз және сіздің негатив

Сіз қайтара аласыз (О)

Сіз маған айтқан барлық сөздеріңізді қайтарып ала аласыз

Маған деді

Мен сіздің ескі жолдарыңызды түзетуге тырыстым

Бірақ сіз бәрібір бәрін жүргізе алдыңыз

Мен сені қатты құрметтедім, бірақ қазір жалғыз ұйықтауды үйренеміз

Қашан сен менің жүрегімді жұлып алатындай әрекетке алдың ба?

Мен өмірімде кездестірген адамдардың барлығының ішінде сіз бөшкенің түбісіз

Осыны ойласам, ол сіздің көйлегіңізден сырғып бара жатқанын елестетіп, ішімді айналдырады

Ол үстіне көтерілгенде, сіз менің бетімді көріп, оның тоқтап қалуын қалайсыз ба?

Бұл бетті есте сақтаңыз

Бұл соңғы рет көруіңіз

Енді сіз құшақтап жатқан тозақ ішінде өмір сүруді үйреніңіз

Енді бақытты және надан емес

Менің көздерім ашық

Мен сіздің өтіріктеріңізді түсінемін

Бұл біздің табыттағы шеге

Бұл көпірлердің өртенуі

Бұл өлшеусіз тозақ

Қолдарыңызды бастай алмадыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз