Resurrect - Dayseeker
С переводом

Resurrect - Dayseeker

  • Альбом: What It Means To Be Defeated

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Resurrect , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні Resurrect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resurrect

Dayseeker

Оригинальный текст

This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest

Resurrect me and bring color back to my eyes

Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time

Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace

of your footsteps

Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,

the earth became your bed

This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my

hands

So every breath, moves with steps, to keep you far from me

There’s no escaping the truth

There’s no coming back for you

I feel death’s hands wrapped around my neck

But dear god, I want to live instead

This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my

hands

So every breath, moves with steps, to keep you far from me

Only I will watch my veins run dry, and give out

Are we alone in life?

Or only when we die?

Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end

of something beautiful

Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant

to be

Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun

Maybe with death will come a light to be spread over the sky

Dark sky

Перевод песни

Бұл менің төсегім емес, лайда, кеудемнен қағытпа

Мені тірілтіп және көзіме түс келтіңіз

Өліп бара жатқан, бозарған, сырқаттанған досым, менімен соңғы рет сөйлесші

Өлген адам, маған басыңды қайда қоятыныңды көрсет, сондықтан мен ізге түспейтінімді білемін

 сіздің қадамдарыңыздан

Бейіт қазушы, мен сенің тыныс алғаныңды көрдім, ал түс сенің жүзіңнен кетіп бара жатқанда,

жер сенің төсегің болды

Бұл сенің тіршілігіңнің соңы, бірақ менің тағдырым менің алақанымда.

қолдар

Сондықтан  әрбір тыныс, қадаммен қозғалады  сені       менен                                                               дік теңіңді алыс байланысыңды

Шындықтан қашып құтылу мүмкін емес

Сіз үшін артқа келмейді

Мен өлім қолын мойныма орап алдым

Бірақ қымбатты Құдай, мен оның орнына өмір сүргім келеді

Бұл сенің тіршілігіңнің соңы, бірақ менің тағдырым менің алақанымда.

қолдар

Сондықтан  әрбір тыныс, қадаммен қозғалады  сені       менен                                                               дік теңіңді алыс байланысыңды

Тек мен тамырларымның кеуіп, суығанын көремін

Біз өмірде жалғызбыз ба?

Әлде біз өлгенде ғана бе?

Бәлкім, өліммен бірге нұр келіп, аспанға  таралып, ақырет әкелетін шығар

 әдемі нәрсе туралы

Мүмкін менің өмірім қуғынға арналған, өйткені мен өзімді бетпе-бет, мені құрметтеуге арналған шығармын

болу

Мен оянып, күнді көргенде, көгерген және қызарған көздерімді мұхиттар басып жатыр

Өліммен бірге аспанға нұр шашатын шығар

Қараңғы аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз