Never See The Sun Rise - Dayseeker
С переводом

Never See The Sun Rise - Dayseeker

Альбом
Origin
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310300

Төменде әннің мәтіні берілген Never See The Sun Rise , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні Never See The Sun Rise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never See The Sun Rise

Dayseeker

Оригинальный текст

Not meant to be a father on this day

I’m not a bad man, yet cruel fate has ripped my daughter away

Not much for praying but I’m on my knees pleading for answers to this senseless

passing

Why would someone think the best time to die is before they have the chance to

open their eyes?

Don’t say another word to comfort me;

I’m not okay and I don’t need blind faith

The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me

Why am I burying my child?

When I’m wishing it was me in that grave

I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up

Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise

My daughter will never see the sun rise

Taken away before she had the chance to open her eyes

This is not god working in mysterious ways

This is the work of a coward who’s either dead or won’t show his face

The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me

Why am I burying my child?

When I’m wishing it was me in that grave

I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up

Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise

I let that cold wave cover me

What’s the point in gasping for air when I don’t even want to breathe?

Time will not heal these wounds, I’ll grow old and she’ll still be fast asleep

What am I supposed to do now?

Who am I expected to understand?

When I’m still reaching for those little hands to let me know, that this is

just a bad dream and she’ll be there when I wake up

The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me

Why am I burying my child?

When I’m wishing it was me in that grave

I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up

Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise

She’ll never see the sun rise, no she won’t

I know that you’re at peace but I won’t look for you in the clouds

I’ll keep you in my heart 'til the sun burns out

Перевод песни

Бұл күні әке болу болмады

Мен жаман адам емеспін, бірақ қатыгез тағдыр қызымды тартып алды

Дұға етудің қажеті жоқ, бірақ мен тізе бүгіп осы мағынасыз сұрақтарға жауап сұраймын

өту

Неліктен біреу өлудің ең жақсы уақыты деп ойлайды?

көздерін аша ма?

Мені жұбату үшін басқа сөз айтпа;

Мен жақсы емеспін және маған соқыр сенімнің керегі жоқ

Босатқан сайын, бұл мені өлтіреді

Мен баламды неге жерлеймін?

Мен сол бейітте мен болғанымды қалаймын

Маған бұл ауыртпалық                                    әділет          бас  беремін 

О, ол күннің шыққанын ешқашан көрмейтінін білгенде іште өлдім

Менің қызым ешқашан күннің шыққанын көрмейді

Ол көзін ашпай тұрып алып кетті

Бұл  құдай жұмбақ           жұмбақ                                                  |

Бұл                                                                                           olmayan                          olmayan                                                        |

Босатқан сайын, бұл мені өлтіреді

Мен баламды неге жерлеймін?

Мен сол бейітте мен болғанымды қалаймын

Маған бұл ауыртпалық                                    әділет          бас  беремін 

О, ол күннің шыққанын ешқашан көрмейтінін білгенде іште өлдім

Мен сол суық толқынның мені жауып кетуіне жол бердім

Тыныс алғым да келмей тұрғанда, ауа жұтудың мәні неде?

Уақыт бұл жараларды емдемейді, мен қартайамын, ол әлі ұйықтап жатыр

Мен енді не іс келу керек?

Мен кімді түсіну күтемін?

Мен әлі де аз қолдарыма жеткенде, маған хабарлаңыз, бұл

жай ғана жаман түс, мен оянғанда ол сонда болады

Босатқан сайын, бұл мені өлтіреді

Мен баламды неге жерлеймін?

Мен сол бейітте мен болғанымды қалаймын

Маған бұл ауыртпалық                                    әділет          бас  беремін 

О, ол күннің шыққанын ешқашан көрмейтінін білгенде іште өлдім

Ол күннің шыққанын ешқашан көрмейді, көрмейді

Мен сенің тыныш екеніңді білемін, бірақ мен сені бұлттан іздемеймін

Мен сені күн сөнгенше жүрегімде сақтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз