Hollow Shell - Dayseeker
С переводом

Hollow Shell - Dayseeker

Альбом
What It Means To Be Defeated
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249710

Төменде әннің мәтіні берілген Hollow Shell , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні Hollow Shell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hollow Shell

Dayseeker

Оригинальный текст

God, don’t you think we should talk?

I’m having trouble knowing if you’re really listening at all

If there’s a hell, you might as well mark a spot for my soul

If there’s a god, I’m sorry for I won’t pass the gates

I’m not quite sure if I deserve to wake up

I want to sleep forever if it means never looking in the mirror

Son, this is not a mountain that I’ve put before you to fall from

This is but a small peak that I need you to overcome

I didn’t give light to this earth just to watch you fall to the dark

I’m so sick of feeling like I am a hollow shell

Of the one that I know so well

We all seem to show our true colors mean the most

Only when we’re seconds from a grave unmarked

If you listen for my voice

It will echo for centuries

Everything beneath your feet

The colors to make the black and white fade

I exist in all you see

I need someone to see

The difference between who I am and who I want to be

I’m so sick of feeling like I am a hollow shell

Of the one that I know so well

We all seem to show our true colors mean the most

Only when we’re seconds from a grave unmarked

I need someone to see

The difference between who I am and who I want to be

Oh my god, build me as I’m meant to be

Shattered son in the sea, know that where you sink is temporary

Because you’ll rise and you’ll see when you pass

What you find from the depths of your grave will end your suffering

Carry the cross until your bones break

It’s never too late to change

Перевод песни

Құдайым, сөйлесуіміз керек емес деп ойлайсың ба?

Сіз шынымен тыңдап жатқаныңызды білмеймін

Егер тозақ болса, сіз менің жаным үшін орынды белгіле аласыз

Егер құдай                      қақпалардан өте алмайтын    кешірім  өтінемін                                          Мен  қақпадан өтпейтінім үшін кешіріңіз

Мен оятуға лайық екенімді білмеймін

Мен ешқашан мәңгі ұйықтағым келеді, егер ол ешқашан айнаға қарамаңыз

Балам, бұл мен сенің алдыңа құлайтын тау емес

Бұл бір ең кішігірім  шың  ол сен   еңсеру  керек  болсын

Мен бұл жерге сіздің қараңғыда құлағаныңызды көру үшін жарық берген жоқпын

Мен өзімді қуыс қабық сияқты сезінуден қатты ауырдым

Мен өте жақсы білетін бірінің

Біз бәріміз өзіміздің шынайы түстеріміздің ең мәнін көрсететін сияқтымыз

Қабірден белгі алынбаған секундтарымызда ғана

Даусымды  тыңдасаңыз

Ол ғасырлар бойы жаңғырық болады

Барлығы сіздің аяғыңыздың астында

Ақ пен қараны өшіретін түстер

Мен сен көретін барлық   бармын

Маған көретін біреу керек

Мен кім екенімді және кім болғым келетіні арасындағы айырмашылық

Мен өзімді қуыс қабық сияқты сезінуден қатты ауырдым

Мен өте жақсы білетін бірінің

Біз бәріміз өзіміздің шынайы түстеріміздің ең мәнін көрсететін сияқтымыз

Қабірден белгі алынбаған секундтарымызда ғана

Маған көретін біреу керек

Мен кім екенімді және кім болғым келетіні арасындағы айырмашылық

О, құдай, мені болуым болғандай    құра               

Теңізде шағылысқан балам, батқан жерің уақытша екенін біл

Өйткені сіз көтерілесіз және өткен кезде көресіз

Қабіріңіздің тереңінен тапқан нәрсеңіз сіздің қасіретіңізді жояды

Сүйектеріңіз сынғанша айқышты алып жүріңіз

Өзгертуге ешқашан кеш емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз