Desolate - Dayseeker
С переводом

Desolate - Dayseeker

Альбом
Dreaming Is Sinking /// Waking Is Rising
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228330

Төменде әннің мәтіні берілген Desolate , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні Desolate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desolate

Dayseeker

Оригинальный текст

Is there a god looking out for me?

I’ve waited for what feels like centuries

There’s no change

Barely coherent for a day

And misery comes at me like a freight train

The bitter taste

The barren waste

I collapse in this burning space

My soul reaches out to God

But he can’t reciprocate (He can’t reciprocate)

Clouds pass covering the sun in my dreams

My coma spanned for centuries it seems

Do you really understand just how desolate my world can get?

Said it’s more like a noose tied tightly, tightly

Around my neck

My world is so desolate

Ashes to ashes, dust to dust

Either way, I don’t know where I’ll end up

Clouds pass covering the sun in my dreams

My coma spanned for centuries it seems

Do you really understand just how desolate my world can get?

Said it’s more like a noose tied tightly, tightly

Around my neck

My mother’s dead

My lover’s left hanging by a thread

Said it’s more like a noose tied tightly, tightly

Around my neck

The louder that I scream, no one hears me

The more that I’m awake, I’m still dreaming

The louder that I scream, no one hears me

The more that I’m awake, I’m still dreaming

Don’t you cry for me when I’m gone

Pick up this scattered debris

From the wreckage that I leave behind

You can’t save me

I’m not worth it anyway

One foot on safe ground, the other hanging off the edge

Перевод песни

Мені күтетін құдай бар ма?

Мен ғасырлар сияқты сезілетін нәрсені күттім

Ешқандай өзгеріс жоқ

Бір күнге әрең үйлесімді

Ал қасірет маған жүк пойызы сияқты келеді

Ащы дәм

Тақыр қалдықтар

Мен осы жанып жатқан кеңістікте жығыладым

Менің жаным Құдайға жетті

Бірақ ол жауап бере алмайды (ол жауап бере алмайды)

Түсімде бұлттар күнді жауып өтеді

Менің комамым ғасырлар бойы соғылған сияқты

Менің әлемімнің қаншалықты қаңырап қалғанын түсінесіз бе?

Бұл мықтап байланған ілмекке ұқсайтынын айтты

Менің мойынымда

Менің әлемім қаңырап бос қалды

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Қалай болғанда да, мен қайда болатынымды білмеймін

Түсімде бұлттар күнді жауып өтеді

Менің комамым ғасырлар бойы соғылған сияқты

Менің әлемімнің қаншалықты қаңырап қалғанын түсінесіз бе?

Бұл мықтап байланған ілмекке ұқсайтынын айтты

Менің мойынымда

Менің анам қайтыс болды

Менің ғашығым жіптің астында қалды

Бұл мықтап байланған ілмекке ұқсайтынын айтты

Менің мойынымда

Мен қаттырақ айқайлаған сайын, мені ешкім естімейді

Мен қаншалықты ояу болсам, мен әлі де армандаймын

Мен қаттырақ айқайлаған сайын, мені ешкім естімейді

Мен қаншалықты ояу болсам, мен әлі де армандаймын

Мен кеткенде мен үшін жылама

Осы шашыраған қоқысты алыңыз

Мен қалдырған қирандылардан

Сіз мені құтқара алмайсыз

Мен оған бәрібір  тұрарлық емеспін

Бір аяғы қауіпсіз жерде, екіншісі шетінен ілулі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз