Cold, Dark Winter - Dayseeker

I take a breath and try to recollect

Who I am and where I’ve been

I don’t recognize my own face

I don’t even remember my name

What doesn’t kill you makes you weaker

When you’re hooked up to synthetic machines

Just so you can breathe

Am I sinking or just dreaming?

Trapped in a vessel going nowhere

I try to reach you, but no words escape

Could you blame me if I felt like giving up?

Tell me this cold, dark winter won’t last forever

The cynic in me is screaming to pull the plug and leave

To decease must be better than purgatory

The cynic in me is telling you to leave

But I can’t justify the end of life with no goodbye

It was just like a dream when I saw you at my bed

Felt your hand latching on, but no grip could be given back

I see her in my room crying tears for my endless sleep

I’d trade places, embrace it so you wouldn’t face it alone

Because I am

Trapped in a vessel going nowhere

I try to reach you, but no words escape

Could you blame me if I felt like giving up?

Tell me this cold, dark winter won’t last forever

Tell me this cold, dark winter won’t last forever

Leave me to rot in this hospital

What a burden I must be

I don’t blame you if you leave

The cynic in me is screaming to pull the plug and leave

I feel a hand reach into my dream pulling me from purgatory

Мен дем алып, еске түсіруге тырысамын

Мен кіммін және қайда болдым

Мен өз бетімді  танымаймын

Мен тіпті есімімді есімде жоқ

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді әлсіз етеді

Синтетикалық машиналарға қосылған кезде

Тыныс алуыңыз үшін

Мен батып бара жатырмын ба әлде жәй ғана армандап жатырмын ба?

Ешқайда кетпейтін кемеде қалып қалды

Мен саған жетуге  тырысамын, бірақ бір бір сөз жасалмайды

Егер мен бас тартқым келсе, мені кінәлай аласыз ба?

Айтыңызшы бұл суық, қараңғы қыс мәңгілікке созылмайды

Мендегі ақымақ штепсельді суырып кетемін деп айқайлап жатыр

Қайтыс болу тазарудан жақсырақ болуы керек

Менің ішімдегі ақымақтық сені кету деп жатыр

Бірақ мен қоштасусыз өмірдің соңын ақтай алмаймын

Мен сені төсегімде көргенде, бұл түс сияқты болды

Қолыңызды ұстап тұрғанын сездіңіз, бірақ оны қайтару мүмкін болмады

Мен оның бөлмемде ұйқыма көз жасын жылап                                                                                                          көз ұйқым үшін  жылап     көремін

Мен орындармен саудаласып, оны жалғыз қалдырмас үшін оны құшақтайтын едім

Өйткені мен

Ешқайда кетпейтін кемеде қалып қалды

Мен саған жетуге  тырысамын, бірақ бір бір сөз жасалмайды

Егер мен бас тартқым келсе, мені кінәлай аласыз ба?

Айтыңызшы бұл суық, қараңғы қыс мәңгілікке созылмайды

Айтыңызшы бұл суық, қараңғы қыс мәңгілікке созылмайды

Мені осы ауруханаға шіріп  қалдырыңыз

Мен қандай ауыртпалық болуым керек

Кетсең, мен сені кінәламаймын

Мендегі ақымақ штепсельді суырып кетемін деп айқайлап жатыр

Түсіме қол созып, мені тазарту орнынан алып жатқанын сеземін