Carved From Stone - Dayseeker
С переводом

Carved From Stone - Dayseeker

Альбом
Dreaming Is Sinking /// Waking Is Rising
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277500

Төменде әннің мәтіні берілген Carved From Stone , суретші - Dayseeker аудармасымен

Ән мәтіні Carved From Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carved From Stone

Dayseeker

Оригинальный текст

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

Two years, I have been waiting

Every day I fold my hands and start begging

Your paralysis is constant but so is this simple truth:

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

I’m sleeping in scattered fragments

Killing time before your return

They can’t tell me when you’ll wake up

But I know you can hear my words

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

They tell me to let you go

That you are a ghost living inside a shell of someone I once loved

Two days, I haven’t seen sleep

See, it’s hard when my eyes burn and I can’t breathe

My paralysis is constant but so is this simple truth:

As long as your heart keeps beating

I’ll be here until I cease breathing

They can’t tell me when you’ll wake up

But I know you can hear my words

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

They tell me to let you go

That you are a ghost living inside a shell of someone I once loved

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

You can’t just leave

Not after making all these memories

The days and nights we spent

They’re haunting me

But they’re the only things that keep me going

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

But I’ll never let you go

You’re not a ghost living in a shell of someone I once loved

Перевод песни

Мен тастан жасалған мүсінмін

Үйге қайтуыңызды күтуде

Екі жыл күттім

Күн сайын қолдарымды бүктеп, қайыр сұраймын

Сіздің параличіңіз тұрақты, бірақ бұл қарапайым шындық

Мен тастан жасалған мүсінмін

Үйге қайтуыңызды күтуде

Мен шашыраңқы фрагменттерде ұйықтап жатырмын

Қайтып келгенге дейін уақытты өлтіру

Олар сенің қашан оянатыныңды айта алмайды

Бірақ сөздерімді ести алатыныңызды білемін

Мен жүрегімді кесіп тастадым

Жарыққа толы басқа аспанды көруіңіз үшін

Олар маған сені жіберемін дейді

Сіз бір кездері мен жақсы көрген адамның қабығында өмір сүретін елессіз

Екі күн, мен ұйқы көрмедім

Қараңызшы, көзім  күйіп                                       көзім  күйіп                                           

Менің параличім тұрақты, бірақ бұл қарапайым шындық

Жүрегіңіз соғып тұрғанша

Тыныс алуым тоқтағанша осында боламын

Олар сенің қашан оянатыныңды айта алмайды

Бірақ сөздерімді ести алатыныңызды білемін

Мен жүрегімді кесіп тастадым

Жарыққа толы басқа аспанды көруіңіз үшін

Олар маған сені жіберемін дейді

Сіз бір кездері мен жақсы көрген адамның қабығында өмір сүретін елессіз

Мен тастан жасалған мүсінмін

Үйге қайтуыңызды күтуде

Сіз жай ғана кете алмайсыз

Осы естеліктерді жасағаннан кейін емес

Біз өткізген күндер мен түндер

Олар мені аңдып жатыр

Бірақ олар мені жалғастыра алатын жалғыз нәрсе

Мен тастан жасалған мүсінмін

Үйге қайтуыңызды күтуде

Мен жүрегімді кесіп тастадым

Жарыққа толы басқа аспанды көруіңіз үшін

Бірақ мен сені ешқашан жібермеймін

Сіз бір кездері мен жақсы көрген адамның қабығында өмір сүретін елессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз