Төменде әннің мәтіні берілген Black Earth , суретші - Dayseeker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dayseeker
The needles that pierce my veins are drowning my world in flames
I pray for this to stop but they burn, they burn
No holy book, no plea’s to the sky
Will subside the fiending inside my mind
I don’t think that I’m ready to die yet
But I’m so close I can barely stand
My reflection shows a demon in me
But I just want this to stop now
Can you hear me?
I just want this to stop now
I’m helpless when my heart is heavy
When there is nothing else
To tell me I am worth the effort to save myself
Amidst the chaos in this sea of flames
My eyes turn from this black earth
Everyone I know is looking down
Their eyes filled with shame
And everything I need is right in front of me
But I just need to see
The water that I sink in could be the same I walk on
The water that I sink in could be the same I walk on
The truth is I’m still learning wrong from right
I’m helpless when my heart is heavy
When there is nothing else
To tell me I am worth the effort to save myself
Amidst the chaos in this sea of flames
My eyes turn from this black earth
The needles that pierce my veins are drowning my world in flames
I pray for this to stop but they burn, they burn
They burn, they burn
They burn my world, I can taste defeat
But I will make sure the earth sees one day that I’ll be free from this sea of
flames
Black earth, I turn my eyes to see a new world where I can find peace
Тамырымды тесетін инелер әлемімді отқа батырып жатыр
Мен оның тоқтатылуын өтінемін, бірақ олар өртеніп, жанып жатыр
Қасиетті кітап жоқ, аспанға жалбарыну жоқ
Менің санамдағы зұлымдықты басады
Мен әлі өлуге дайынмын деп ойламаймын
Бірақ мен жақынмын, әрең тұра аламын
Менің рефлексиям ішімде жын жын |
Бірақ мен бұның қазір тоқтағанын қалаймын
Сен мені ести аласың ба?
Мен мұны қазір тоқтатқым келеді
Жүрегім ауырғанда дәрменсізмін
Басқа ештеңе болмаған кезде
Маған өзімді сақтауға тырысуым керек
Осы жалын теңізіндегі хаостың арасында
Менің көзім мына қара жерден ауды
Мен білетіндердің бәрі төмен қарап отыр
Олардың көздері ұятқа толып кетті
Маған қажет нәрсенің бәрі менің алдымда
Бірақ маған тек көру керек
Мен батып бара жатқан су мен жүрген су болуы мүмкін
Мен батып бара жатқан су мен жүрген су болуы мүмкін
Шындық, мен әлі де дұрыстан бұрыс үйренемін
Жүрегім ауырғанда дәрменсізмін
Басқа ештеңе болмаған кезде
Маған өзімді сақтауға тырысуым керек
Осы жалын теңізіндегі хаостың арасында
Менің көзім мына қара жерден ауды
Тамырымды тесетін инелер әлемімді отқа батырып жатыр
Мен оның тоқтатылуын өтінемін, бірақ олар өртеніп, жанып жатыр
Олар күйеді, күйеді
Олар менің әлемімді өртеп жібереді, мен жеңілістің дәмін татамын
Бірақ мен бір күні бұл теңізден азат болатынымды жер көретініне көз жеткіземін
жалындар
Қара жер, мен тыныштық таба алатын жаңа әлемді көру үшін көзімді бұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз