If You Love Me - David Seville

Hut

Two, three, four

Hut

Two, three, four

Hut

Two, three, four

Hut

Two three

How come you boys are wearing those French hats and marching around like that?

Pardon?

Pardon?!

Oui, oui monsieur

That’s French

Parlez vous a vou le vou?

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

Je te plumerai la tête

Je te plumerai la tête

Et la tête

Et la tête

Ohhh!

ALVINNN!!!

Ohhh!

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

That sounds good, boys

But I’m sorry

I can’t understand what you’re saying

Can you sing it in English?

Can we sing it in English?!

If you love me

Tell me that you love me

If you don’t

Please tell me that you do

If you love me

Tell me that you love me

If you don’t

Please tell me that you do

Tell me that you love me true

Tell me that you really do

Do do do

Love me true

Ahhhhh!

ALVINNN!!!

Ohhhhh!

If you love me

Tell me that you love me

If you don’t

Please tell me that you do

If you love me

Tell me that you love me

If you don’t

Please tell me that you do

Hut

Two, three, four

Hut

Two three four

(By the right flank)

Hut

Two, three, four (huh!)

Hut

Two, three, four

(By the left flank)

Hut

Two, three, four

(Huh!)

Hut

Two, three, four

(To the rear, huh!)

Саятшылық

Екі, үш, төрт

Саятшылық

Екі, үш, төрт

Саятшылық

Екі, үш, төрт

Саятшылық

Екі үш

Қалайша, балалар, француз қалпақтарын киіп, осылай жүре бересіңдер?

Кешіріңіз?

Кешіріңіз?!

Ой, ой мырза

Бұл француз

Parlez vous a vou le vou?

Алуэт, нәзік алуэт

Alouette, je te plumerai

Алуэт, нәзік алуэт

Alouette, je te plumerai

Je te plumerai la tête

Je te plumerai la tête

Ет la tête

Ет la tête

Ой!

АЛВИНН!!!

Ой!

Алуэт, нәзік алуэт

Alouette, je te plumerai

Алуэт, нәзік алуэт

Alouette, je te plumerai

Бұл жақсы естіледі, балалар

Бірақ кешірім сұраймын

Мен не айтып тұрғаныңызды түсінбеймін

Сіз оны ағылшынша әндей аласыз ба?

Оны                                                                                                         айта    бол  бола |

Егер сен мені сүйсең

Мені жақсы көретініңді айт

 болмасаңыз

Маған айтыңызшы

Егер сен мені сүйсең

Мені жақсы көретініңді айт

 болмасаңыз

Маған айтыңызшы

Мені шын сүйетініңді  айт

Маған  шынымен солай істейтініңізді айтыңыз

Жасаңыз

Мені шын сүй

Ахххх!

АЛВИНН!!!

Охххх!

Егер сен мені сүйсең

Мені жақсы көретініңді айт

 болмасаңыз

Маған айтыңызшы

Егер сен мені сүйсең

Мені жақсы көретініңді айт

 болмасаңыз

Маған айтыңызшы

Саятшылық

Екі, үш, төрт

Саятшылық

Екі үш төрт

(Оң қапталда)

Саятшылық

Екі, үш, төрт (иә!)

Саятшылық

Екі, үш, төрт

(Сол қапталда)

Саятшылық

Екі, үш, төрт

(Ах!)

Саятшылық

Екі, үш, төрт

(Артқа, иә!)