
Төменде әннің мәтіні берілген Alvin's Orchestra , суретші - Alvin And The Chipmunks, David Seville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvin And The Chipmunks, David Seville
Well, hi, Simon
(Hi)
Theodore
(Hi)
Alvin, I see you got here early
And you’re rehearsing the band
That’s very good
You know I would
What’s that great big expensive
Orchestra waiting for over there?
Oh, boy, I’m sure glad they don’t belong to
Alvin, Alvin, say something, Alvin
(Everybody ready Violins, saxophones, trumpets)
You mean you hired all those musicians
(You bet, I did)
You know how much a
Fifty piece orchestra costs
(Ready, boys)
Wait a minute, you don’t need
A fifty piece orchestra to play for
Oh, how we love to go for a ride
And see the country far and wide
Look at the snow and the frost
Will you wait?
We roll the windows up and down
And toot the horn in every town
Who cares what the orchestra costs
I’ll tell you who
We’re happy while we’re rolling along
We’re singing every goofy song
Boy, what a joy, what fun
Children waving you a big hello
Why, you’ve got friends
You didn’t even know
How we love to go for a ride
And see the country far and wide
It’s great when you’re on the go
Let’s go
Alvin, put that baton down and listen to me
You just cannot go around
Listen, fifty musicians costs over
Let me see, two thousand times fifty
Do you realize?
Alvin, stop leading that expensive orchestra
And come over here
Children waving you a big hello
And he’s still worrying about the dough
How we love to go for a ride
And see the country far and wide
It’s great when you’re on the go
Alvin, will you cut it out?
What do you think we’re
Gonna pay this orchestra with chestnuts?
Now listen to
Slow down, buddy
I absolutely cannot understand
A single word you’re saying
You can’t understand a word I’m saying
You can’t understand a word I’m saying
Simon, Theodore, will you cut out that
Wah, wah, wah and listen to me
Orchestra, will you please go home?
Alvin, stop leading that orchestra
Alvin, Alvin
Сәлем, Саймон
(Сәлем)
Теодор
(Сәлем)
Элвин, сенің мұнда ерте келгеніңді көріп тұрмын
Ал сіз топты репетициялап жатырсыз
Бұл өте жақсы
Білесіз бе, мен болар едім
Бұл не деген үлкен қымбат
Сол жерде оркестр күтіп тұр ма?
О, балам, мен олардың тиесілі еместігіне қуаныштымын
Элвин, Элвин, бірдеңе айт, Элвин
(Бәрі дайын скрипка, саксофон, керней)
Сіз сол музыканттардың барлығын жұмысқа алдыңыз дейсіз
(Бәсесіз, мен жасадым)
Сіз қанша екенін білесіз
Оркестрдің елу бөлігінің құны
(Дайын, балалар)
Бір минут күтіңіз, сізге қажет емес
Ойнауға елу оркестр
О, біз қыдырғанды ұнатамыз
Ал, алыс-жақын елді көр
Қар мен аязды қараңыз
Күтесіз бе?
Біз терезелерді жоғары төмен айналдырамыз
Әр қалада мүйізді тістеңіз
Оркестрдің қанша тұратыны кімге қызықты
кім екенін айтамын
Біз жүгіріп келе жатқанда бақыттымыз
Біз әр күлкілі әнді айтамыз
Бала, неткен қуаныш, қандай қызық
Балалар сізге үлкен сәлем беріп жатыр
Неге, сенің достарың бар
Сіз тіпті білмедіңіз
Біз саяхаттағанды қалай ұнатамыз
Ал, алыс-жақын елді көр
Жолда жүргенде өте жақсы
Барайық
Элвин, таяқшаны қойып, мені тыңда
Сіз айнала алмайсыз
Тыңдаңыз, елу музыканттың құны бітті
Маған көрейін
Түсінесіз бе?
Элвин, мына қымбат оркестрді басқаруды доғар
Ал мына жерге кел
Балалар сізге үлкен сәлем беріп жатыр
Ол әлі де қамырға алаңдайды
Біз саяхаттағанды қалай ұнатамыз
Ал, алыс-жақын елді көр
Жолда жүргенде өте жақсы
Элвин, оны кесіп жібересің бе?
Біз қандайбыз деп ойлайсыз
Бұл оркестрге каштанмен төлейсіз бе?
Енді тыңда
Баяу, досым
Мен түсінбеймін
Сіз айтып жатқан бір сөз
Сіз менің айтқан сөзімді түсіне алмайсыз
Сіз менің айтқан сөзімді түсіне алмайсыз
Саймон, Теодор, оны кесіп тастайсың ба?
Уа, уах, уах және мені тыңдаңыз
Оркестр, үйге барасың ба?
Элвин, бұл оркестрді басқаруды доғар
Элвин, Элвин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз