What Will I Tell My Heart? - David Sanborn

I’ll try to explain to friends, dear

The reasons we two are apart

I know what to tell our friends, dear

But what can I tell my heart

It’s easy to say to strangers

That we played the game from the start

It’s easy to lie to strangers

But why tell a lie to your heart

When I smile to hide all the tears inside

What an ache it will be bring

Then I’ll wander home to a telephone

That forgot how to ring

I could say you’ll soon be back, dear

To fool the whole town may be smart

I’ll tell them you’ll soon be back, dear

But what can I tell my heart

When I smile to hide all the tears inside

What an ache it will be bring

Then I’ll wander home to a telephone

That forgot how to ring

I could say you’ll soon be back, dear

To fool the whole town may be smart

I’ll tell them you’ll soon be back, dear

But what can I tell my heart

Oh, what will I tell my heart

Мен достарыма түсіндіруге тырысамын, қымбаттым

Екеуіміздің бір-бірінен бөлек болуымыздың себептері

Достарымызға не айту керектігін білемін, қымбаттым

Бірақ жүрегіме не айта аламын

Бейтаныс адамдарға айту оңай

Біз ойынды басынан бастап ойнадық

Бейтаныс адамдарға өтірік айту оңай

Бірақ неге жүрегіңе өтірік айтасың

Мен іштегі барлық көз жасымды жасыру үшін күлгенде

Бұл қандай азап әкеледі

Содан кейін мен үйге телефонға адасамын

Бұл қалай қоңырау шалу керектігін ұмытып қалды

Жақында қайтып келесіз деп айта аламын, қымбаттым

Бүкіл қаланы алдау ақылды  болуы мүмкін

Мен оларға сенің жақын арада оралатыныңды айтамын, қымбаттым

Бірақ жүрегіме не айта аламын

Мен іштегі барлық көз жасымды жасыру үшін күлгенде

Бұл қандай азап әкеледі

Содан кейін мен үйге телефонға адасамын

Бұл қалай қоңырау шалу керектігін ұмытып қалды

Жақында қайтып келесіз деп айта аламын, қымбаттым

Бүкіл қаланы алдау ақылды  болуы мүмкін

Мен оларға сенің жақын арада оралатыныңды айтамын, қымбаттым

Бірақ жүрегіме не айта аламын

Ой, жүрегіме не деймін