One Wintry Night - David Phelps

Just a simple maiden with her hands stretched out to God

Saying «Lord, Thy will be done.

I will abide»

Just a simple stable, looking back it does seem odd

That God Himself would enter there inside

One wintry night the starry universe

Went whirling upside down

And everything that was, was not the same

One wintry night a supernatural birth

Left heaven and earth spellbound

As the Mysterious Omniscient took a name

Darkness fled from Light;

wrong was made right

In just one wintry night

Just a simple carpenter who found himself in love

With a girl bearing the Child of the Divine

Just a simple manger yet somehow it was enough

To accomadate the God of space and time

One wintry night the starry universe

Went whirling upside down

And everything that was, was not the same

One wintry night a supernatural birth

Left heaven and earth spellbound

As the Mysterious Omniscient took a name

Darkness fled from Light;

wrong was made right

In just one wintry night

Don’t you know the angels were breathless

As He stepped down off His throne

Into the cosmos His own hands had made

Don’t you know that darkness protested

As its reign was overthrown

And victory was declared with love’s display

One wintry night the starry universe

Went whirling upside down

And everything that was, was not the same

One wintry night a supernatural birth

Left heaven and earth spellbound

As the Mysterious Omniscient took a name

Darkness fled from Light;

wrong was made right

In just one wintry night

One wintry night upsidedown

One wintry night was spellbound

One wintry night upsidedown

One wintry night was spellbound

Қолын Құдайға созған қарапайым қыз

«Ием, сенің еркің орындалады.

Мен боламын»

Қарапайым қора, артқа қарасақ, біртүрлі болып көрінеді

Ол жерге Құдайдың өзі кіретін еді

Қыстың бір түнінде жұлдызды ғалам

Төңкеріліп айналдырылды

Ал болғанның бәрі бірдей емес еді

Қыстың бір түні табиғаттан тыс туылу

Сол жақ аспан мен жер сиқырлы

Жұмбақ бәрін білуші атқа алғандықтан

Қараңғылық жарықтан қашты;

қате дұрыс жасалды

Қыстың бір түнінде

Өзін ғашық болған қарапайым ұста

Тәңірдің баласын көтерген қызбен

Қарапайым қойма, бірақ бұл жеткілікті болды

Кеңістік пен уақыт құдайына үйлестіру

Қыстың бір түнінде жұлдызды ғалам

Төңкеріліп айналдырылды

Ал болғанның бәрі бірдей емес еді

Қыстың бір түні табиғаттан тыс туылу

Сол жақ аспан мен жер сиқырлы

Жұмбақ бәрін білуші атқа алғандықтан

Қараңғылық жарықтан қашты;

қате дұрыс жасалды

Қыстың бір түнінде

Періштелердің тынысы тарылғанын білмейсің бе

Ол тағында тұрғанда

Ғарышқа Оның өз қолдарымен жасаған

Қараңғылық қарсылық көрсеткенін білмейсің бе

Оның билігі құлағандықтан

Ал жеңіс махаббат көрінісімен жарияланды

Қыстың бір түнінде жұлдызды ғалам

Төңкеріліп айналдырылды

Ал болғанның бәрі бірдей емес еді

Қыстың бір түні табиғаттан тыс туылу

Сол жақ аспан мен жер сиқырлы

Жұмбақ бәрін білуші атқа алғандықтан

Қараңғылық жарықтан қашты;

қате дұрыс жасалды

Қыстың бір түнінде

Төңкерілген қыстың бір түні

Қыстың бір түні таң қалдырды

Төңкерілген қыстың бір түні

Қыстың бір түні таң қалдырды