Төменде әннің мәтіні берілген My Child Is Coming Home , суретші - David Phelps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Phelps
Just an ordinary day in Heaven, lookin' down the Streets of Gold.
You can hear the strings and the angel wings, see the saints of Old.
Then suddenly God breaks a smile, and begins His song,
«Look my Son is comin' home!»
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Now they say the only time God sings is when a lost soul believes.
And they say that there’s a celebration there beside the Crystal Sea.
And God, Himself, directs the choir and the welcome band.
And then He sings out once again.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Come on, play the anthem strong.
Come on, join in, sing along, sing it strong.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Көктегі қарапайым күн, алтынның көшелеріне түседі.
Сіз ішектер мен періште қанатын естисіз, Ескі әулиелерді көресіз.
Содан кейін кенеттен Құдай күлімсіреп, әнін бастайды,
«Міне, менің ұлым үйге келіп жатыр!»
Аспанның інжу-маржан қақпаларын ашыңыз.
Менің жанынан басқа сарай салыңыз.
Тақтың айналасында бәрі билеп, шаттанады.
Кестеде басқа орынды орнатыңыз.
Бұл жолы кернейді қатты және анық айт.
Халлелуя, менің балам үйге келіп жатыр.
Енді олар Құдай ән айтатын жалғыз уақыт жоғалған жан сенген кезде дейді.
Олар Хрусталь теңізінің жағасында мереке бар дейді.
Ал хор мен құттықтау тобын Құдайдың өзі басқарады.
Содан кейін Ол тағы бір рет ән айтады.
Аспанның інжу-маржан қақпаларын ашыңыз.
Менің жанынан басқа сарай салыңыз.
Тақтың айналасында бәрі билеп, шаттанады.
Кестеде басқа орынды орнатыңыз.
Бұл жолы кернейді қатты және анық айт.
Халлелуя, менің балам үйге келіп жатыр.
Кәне, әнұранды қатты орындаңдар.
Келіңіздер, қосылыңыз, қосылыңыз, ән салыңыз.
Аспанның інжу-маржан қақпаларын ашыңыз.
Менің жанынан басқа сарай салыңыз.
Тақтың айналасында бәрі билеп, шаттанады.
Кестеде басқа орынды орнатыңыз.
Бұл жолы кернейді қатты және анық айт.
Халлелуя, менің балам үйге келіп жатыр.
Аспанның інжу-маржан қақпаларын ашыңыз.
Менің жанынан басқа сарай салыңыз.
Тақтың айналасында бәрі билеп, шаттанады.
Кестеде басқа орынды орнатыңыз.
Бұл жолы кернейді қатты және анық айт.
Халлелуя, менің балам үйге келіп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз