Төменде әннің мәтіні берілген Slow Down Annabel , суретші - David Hodges аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Hodges
Slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Let the world spin by itself
Slow down, Annabel
Slow down, little child
You can rest here for a while
Take a breath and take your time
Slow down, little child
Because life flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
I was raised to grow up
So I know where it comes from
But why
Why don’t you take your time?
Just slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Your dreams are restless, I can tell
Slow down, Annabel
Baby, baby, slow down, precious one
Life is not lived all at once
So take each moment as it comes
Slow down, precious one
Because it all flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
I was raised to grow up
So I know where it comes from
But why
Why don’t you take your time?
Because life flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
If I could go back and change it
I’d make the most of what I wasted
So why
Why don’t you take your time?
Slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Let the world spin by itself
Slow down, Annabel
Баяу, Аннабель
Барлығы тыныш, бәрі жақсы
Әлем өздігінен айналсын
Баяу, Аннабель
Ақырында, кішкентай бала
Осы жерде біраз демалуға болады
Тыныс алып, уақытыңызды бөліңіз
Ақырында, кішкентай бала
Өйткені өмір зымырап өтіп жатыр, жаным
Қанатыңды жаятын мезгіл көп болады, қыз, ант етемін
Мен т?рілдім
Сондықтан мен қайдан келетінін білемін
Бірақ неге
Неге уақытыңызды алмайсыз?
Жай ғана баяу, Аннабель
Барлығы тыныш, бәрі жақсы
Сіздің армандарыңыз тынышсыз, мен айта аламын
Баяу, Аннабель
Балам, балам, баяу, асыл
Өмір бірден өмір сүрмейді
Сондықтан әр сәтте келіңіз
Ақырын, қымбаттым
Өйткені, бәрі ұшады, қымбаттым
Қанатыңды жаятын мезгіл көп болады, қыз, ант етемін
Мен т?рілдім
Сондықтан мен қайдан келетінін білемін
Бірақ неге
Неге уақытыңызды алмайсыз?
Өйткені өмір зымырап өтіп жатыр, жаным
Қанатыңды жаятын мезгіл көп болады, қыз, ант етемін
Егер мен қайтып оралсам және оны өзгертсем
Мен өзімнің ысырапшылды бәрін жасар едім
Неліктен
Неге уақытыңызды алмайсыз?
Баяу, Аннабель
Барлығы тыныш, бәрі жақсы
Әлем өздігінен айналсын
Баяу, Аннабель
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз