Living Room - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll
С переводом

Living Room - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll

Альбом
A Century Ends
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224890

Төменде әннің мәтіні берілген Living Room , суретші - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll аудармасымен

Ән мәтіні Living Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Room

David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll

Оригинальный текст

My good friends speak

Like they did last year

Last night’s just a blur

Through a head full of beer

My good friends speak

Like they did last year

And last year’s just a blur

Through a head full of beer

Where’s your wisdom

Put that broken bottle down

Let the wind in your sails

Take you out of this town so sad

I think I’m dying

And if life’s just a living room

Then I’m in the hall and I’m glad

And if life’s just a living room

Then I’m in the hall and I’m glad

Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad

Now the dawn it has broke

Still the night don’t clear

Memories falling in the mornin' rain

I’m up too close, to see it clear

And last year’s just a blur

Through a head full of beer

And where’s your wisdom

Put that broken bottle down

Let the wind in your sails

Take you out of this town so sad

I think I’m dying

And if life’s just a living room

Then I’m in the hall and I’m glad

And if life’s just a living room

Then I’m in the hall and I’m glad

Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad

Перевод песни

Менің жақсы достарым сөйлейді

Олар былтырғыдай

Кешегі түн бұлыңғыр болды

Сыраға толы бас арқылы

Менің жақсы достарым сөйлейді

Олар былтырғыдай

Ал өткен жыл бұлыңғыр болды

Сыраға толы бас арқылы

Даналығың қайда

Сол сынған бөтелкені жерге қойыңыз

Желіңіз болсын

Сізді осы қаладан шығарыңыз, соншалықты қайғылы

Мен өліп жатырмын деп ойлаймын

Ал өмір жай қонақ бөлме болса

Содан кейін                                                                                            және Қуаныштымын

Ал өмір жай қонақ бөлме болса

Содан кейін                                                                                            және Қуаныштымын

О, мен қуаныштымын, мен қуаныштымын, мен қуаныштымын

Енді таң атты

Түн әлі анық емес

Таңертеңгі жаңбырда жауған естеліктер

Мен оны анық көру үшін тым жақынмын

Ал өткен жыл бұлыңғыр болды

Сыраға толы бас арқылы

Ал сенің даналығың қайда

Сол сынған бөтелкені жерге қойыңыз

Желіңіз болсын

Сізді осы қаладан шығарыңыз, соншалықты қайғылы

Мен өліп жатырмын деп ойлаймын

Ал өмір жай қонақ бөлме болса

Содан кейін                                                                                            және Қуаныштымын

Ал өмір жай қонақ бөлме болса

Содан кейін                                                                                            және Қуаныштымын

О, мен қуаныштымын, мен қуаныштымын, мен қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз