Төменде әннің мәтіні берілген Sight and Sound , суретші - David Gates аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Gates
Oh, the sweetest sight in the world
Is a body, somebody in love
And the sweetest night in the world
Is when you find the one you’re dreaming of
Oh, let me know your mind and body can’t wait
We just got to go and celebrate
And it’s sweetest night in the world
Oh, the sweetest sound that you make
Nobody hears it, no one but me
And the sweetest silence you bring
Is when the early morning starts to break
Then the sunlight comes and sets the night free
Lord I sometimes can’t believe what I see
It’s the sweetest sight in the world
Better believe it, you better believe
Then the sunlight comes and sets the night free
Lord I sometimes can’t believe what I see
It’s the sweetest sight in the world
That my eyes have ever seen
You make the sweetest sounds in the world
That my ears have ever heard
It’s crazy baby!
You make the sweetest sounds in the world
Yes you do, yes you do
О, әлемдегі ең тәтті көрініс
Дене, ғашық біреу
Әлемдегі ең тәтті түн
Бұл сіз армандаған адамды тапқан кезде
Ойыңыз бен денеңіз күте алмайтынын білуге рұқсат етіңіз
Біз тек барып, тойлауымыз керек
Бұл әлемдегі ең тәтті түн
О, сен шығаратын ең тәтті дыбыс
Оны меннен басқа ешкім естімейді
Ал сен әкелетін ең тәтті тыныштық
Таңертең ата бастаған кезде
Сол кезде күн сәулесі түсіп, түнді босатады
Мырза, мен кейде көргеніме сене алмаймын
Бұл әлемдегі ең тәтті көрініс
Сенгеніңіз жөн, сенгеніңіз жақсы
Сол кезде күн сәулесі түсіп, түнді босатады
Мырза, мен кейде көргеніме сене алмаймын
Бұл әлемдегі ең тәтті көрініс
Менің көзім көрген
Сіз әлемдегі ең тәтті дыбыстарды жасайсыз
Менің құлағым бұрыннан естіген
Бұл ақылсыз бала!
Сіз әлемдегі ең тәтті дыбыстарды жасайсыз
Иә жасайсыз, иә жасайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз