Make Up - David Dallas, PNC
С переводом

Make Up - David Dallas, PNC

  • Альбом: The Rose Tint

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Make Up , суретші - David Dallas, PNC аудармасымен

Ән мәтіні Make Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Up

David Dallas, PNC

Оригинальный текст

Far from a perfect young man, understand that I got faults

Like I took an elbow to the head

Sometimes my thinking ain’t clear

One minute we were drinking beers, next thing she’s in tears

Saying I don’t have a heart, I don’t put enough effort in

And tell her that is her fault and blame it on the estrogen

'Bout an hour later realized I’m insensitive

Took a sec to mess it up, spent a week mending it

Gotta learn some things are better not mentioning

Is she asks about the ex, tell her to forget the bitch

Tell her everything she does is better than she ever did

And if your ex still got your phone number then you flick the sim

Get a new phone cause the wrong text at the wrong time

Will have your girl reaching for your throat line

Should have let the past in the past cause is gon' fly

Now you’re hanging our your own clothes, on the clothes line

So for all of my mistakes, all of my trippin'

All of those times that I ever went missing

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

So for all of my slip ups, times I don’t ring you

My bad habits from when I was single

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

I tend to leave most things to the last minute

It’s a bad habit leaving things half finished

I did it all through school, drove my mom crazy

Oughta know better, all the hidings that she gave me

But the hard headed never learn, lazy people never earn

All the talent in the world, doesn’t mean a thing if you don’t get a turn

See back in '05 dropped an album

Sat back, waited for the cash to roll in by the thousands

Thought we’d moved mountains just by showing up

Then I realized that I had to pick a shovel up

Man, this fucking sucks

That’s what I thought at the time

Seeing our peers leaving us in the dust

They ain’t got half our talent bro

But they got ten times our bank balance though

Then it clicked, I’d been using this gift as a crutch

You get back what you’re giving, I ain’t giving enough

Find More lyrics at

So don’t give me a puff, just give me a pen

I wasted too much time, I won’t do it again

Anything worth doing is worth doing now

And that procrastination shit, I can do without

So for all of my mistakes, all of my trippin'

All of those times that I ever went missing

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

So for all of my slip ups, times I don’t ring you

My bad habits from when I was single

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

I made many mistake in my 27 years

So many tears shed, all for my interference

Cold cases put long faces on my loved ones

Caught chasin' some women that were other than my number one

I’m in a slumper son, call me «told» status

Your reality and everything that really matters

My mentality I need to switch, so I can ought to beat the kids

Only thing I’m really thinking is my level of integrity

Devil on the left of me, telling me: sell it bro

Telling me: puff it bro;

Telling me: stuff 'em bro

Telling me: rock it yo';

You can do whatever now

Forget about the ones who constantly be lettin' down

But you can bet now, life is at a shake up

… I caused the town to make up

Hang up the fake ???

I’m just tryna' wake up to a new day, so…

So for all of my mistakes, all of my trippin'

All of those times what I ever went missing

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

So for all of my slip ups, times I don’t ring you

My bad habits from when I was singles

Tomorrow while I wake up in the morning

Promise you I’ll try to make up for it

Перевод песни

Кемелді жастан алыс, менің қателіктерім бар екенін түсін

Мен басына шынтақ алған сияқты

Кейде менің ойым анық емес

Бір минутта біз сыра іштік, келесіде ол көзіне жас алды

Жүрегім жоқ десем, күш салмаймын

Оған бұл оның кінәсі екенін айтып, оны эстрогенге жүктеңіз

"Бір сағаттан кейін менің сезімсіз екенімді түсіндім

Оны шатастыру үшін ӘКК-ны қабылдады, бір апта кетіп қалды

Кейбір нәрселерді айтпаған жөн, үйрену керек

Ол бұрынғы туралы сұрайды, оған ақымақ ұмытып кету керек

Оған оның істегенінің бәрі бұрынғыдан да жақсырақ екенін айтыңыз

Егер сіздің бұрынғы телефоныңыздың нөмірі болса, онда сіз SIM-та қарап отырасыз

Жаңа телефонды алыңыз, себебі қате уақытта қате мәтін жіберіледі

Сіздің қызыңыз сіздің жұлдыру сызығыңызға қолын созады

Өткенге өткеннің ұшуына болу керек еді

Енді сіз өз киімдерімізді киім тізбегіне іліп жатырсыз

Сондықтан менің барлық қателіктерім үшін, менің барлық триппин

Мен жоғалған кездердің барлығы

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

Сондықтан менің барлық сырғанауым үшін, мен сізге қоңырау шалмаймын

Жалғыз кездегі жаман әдеттерім

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

Мен көп нәрсені соңғы                                                     көп     істерді  соңғы                                                             әңгімесін  соңғы                     минут

Бұл жаман әдет, бір нәрсені жартылай аяқтау

Мен мұның бәрін мектеп қабырғасында жасадым, анамды есінен танып қалдым

Ол маған берген барлық жасырындарды жақсырақ білуі керек

Бірақ жігерлі адамдар ешқашан үйренбейді, жалқаулар ешқашан табыс таппайды

Дүниедегі барлық таланттар, егер сіз кезек алмасаңыз, ештеңені білдірмейді

'05 жылы альбом түсірілгенін қараңыз

Қайта отырды, мыңдаған ақшаны күтті

Көру арқылы тауларды жылжытамыз деп ойладым

Содан кейін мен күрек алуым керек екенін түсіндім

Аға, бұл сұмдық

Мен сол кезде осылай ойладым

Біздің құрдастарымызды шаңға қалдырғанымызды көру

Оларда біздің талантымыздың жартысы жоқ, ағайын

Бірақ олар біздің банктік балансымызды он еселеп алды

Содан кейін ол шертеді, мен бұл сыйынды балдақ ретінде қолданар едім

Сіз берген нәрсені қайтарасыз, мен жетпеймін

Қосымша ән мәтіндерін мына жерден табыңыз

Сондықтан маған кеп бермеңіз, қалам  беріңіз

Мен тым көп уақытты босқа өткізіп алдым, енді қайта қайта қайтпаймын

Жасауға тұрарлық кез келген нәрсе қазір жасауға тұрарлық

Ал бұл кейінге қалдыру, мен онсыз да істей аламын

Сондықтан менің барлық қателіктерім үшін, менің барлық триппин

Мен жоғалған кездердің барлығы

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

Сондықтан менің барлық сырғанауым үшін, мен сізге қоңырау шалмаймын

Жалғыз кездегі жаман әдеттерім

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

Мен 27 жыл ішінде көптеген қателіктер жібердім

Менің араласуым үшін көп көз жасы төгілді

Суық жағдайлар менің жақындарыма ұзын жүздер                                                                                                                          

Менің нөмірімнен басқа кейбір әйелдерді қуып бара жатқан ұсталдым

Мен құлдырап жатырмын, мені «айтқан» күйі деп атаңыз

Сіздің шындық және шынымен маңызды нәрсе

Менталитетімді өзгертуім керек, сондықтан балаларды жеңуім керек

Мен ойлайтын жалғыз нәрсе – менің адалдығым

Сол жағымдағы шайтан маған: Сатып бер, бауырым

Маған айтыңызшы: ағайын;

Маған айт: оларды толтыр, аға

Маған айтыңыз: рок ит ай';

Қазір қандай болса да                                                                                                                                                            |

Үнемі көңілін қалдыратындарды ұмытыңыз

Бірақ қазір бәс тігуге болады, өмір  шалқау        

... Мен қаланы құруға себеп болды

Өтірікті қойыңыз???

Мен жай ғана жаңа күнге оянуға  тырысамын, сондықтан…

Сондықтан менің барлық қателіктерім үшін, менің барлық триппин

Мен жоғалтқан кездердің барлығы

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

Сондықтан менің барлық сырғанауым үшін, мен сізге қоңырау шалмаймын

Бойдақ кезімдегі жаман әдеттерім

Ертең мен таңертең оянғанша

Оның орнын толтыруға  тырысамын деп уәде беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз