Sideline - David Dallas, Che Fu
С переводом

Sideline - David Dallas, Che Fu

Альбом
The Rose Tint
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230400

Төменде әннің мәтіні берілген Sideline , суретші - David Dallas, Che Fu аудармасымен

Ән мәтіні Sideline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sideline

David Dallas, Che Fu

Оригинальный текст

Know the boy D-Double do it all day

Get the messing with his tracks, no foreplay

Seems simple now but it wasn’t always

Used to sit up in the Pap High hallways

Teacher put me there saying that I talk to much

I thought I knew it all but I never knew much

I come to school late because my form room sucked

And we hang out by the canteen all through lunch

Young teen with a pac (men)tality

No dream I can make reality

All I care about is popularity

Trying to pass Jessica trying to get a touch

And a Mufti day try them with some new Chucks

Try them with some new Nikes or something

They didn’t give a fuck about assignments or nothing

Didn’t make music even though I loved it

Scared to try, high to shy get busted (?)

So I sit on the sideline

Despite in my time

If I could be in their shoes

The things that id do

But wishing won’t get you know where

Dont be scared to go there

If you sit in my wake

Do it the right way

(yeah ya)

No I wasn’t in the first fifteen

Wasn’t in the choir, Never learned to sing

Couldn’t play an instrument or pluck a string

Or the little rich kid whos dad bought him a car

A regular dude fading in to the background

Never took center stage, didn’t really stand out

I remember school TalentQuest

We would hang out see this other dude rap

Then he’d be the man around E block

For like the next two weeks, scoring all of the chicks

While these Diggas my mom bought, are falling to bits

And I’m off in detention, for ignoring Mr. Smitts

And this bitch mocked me in class for having big lips

It was a hard knock life for a kid

Till I realized that a life isn’t lived

If you’re worrying about what other people might think of it

Don’t sleep on this little boy’s raps because he might be a hit

Dont let it go by

There ain’t no reason known why

Youre waiting around

You could be a star

Just watch from a far

Just stop waiting around

School finished did a little bit of growing up

But it wasn’t like music was blowin' up

Shy as ever figured out I had to grow some nuts

And put my self out there, so they know whats up

And yeah I was pretty scared what they might say

They FENZ at it and say its bad in a nice way

Or I wasn’t doing it the right way

But there ain’t no right or wrong

Got one life to live and it ain’t that long

So you gotta stay strong, gotta stay on

Another day sittin', wishin is another day gone

Another day doing dishes, or just mowing up the lawn

Coludve been another day that another star was born

Dont be scared man

Dont worry too much about what people are going to say

Because at the end of the day

The only person who still thinks about that stuff is you

Ya know?

Перевод песни

Бала D-Double                    күні бойы                                      бала

Оның тректерімен араласыңыз, алдын ала ойнаусыз

Қазір қарапайым болып көрінеді, бірақ ол әрқашан бола бермейді

Бұрын Пап High                                                                                                                                                                                                                   отыру      отыру                           Бұрын

Мұғалім мені сонда көп сөйлесетінімді айтты

Мен мұның бәрін білемін деп ойладым, бірақ көп нәрсені білмедім

Мен мектепке кешігіп келемін, өйткені менің пішінді бөлмем сорылды

Біз түскі ас бойы асханада қыдырамыз

Тынымсыз (ерлер) жасөспірім

Мен орындай алатын арман жоқ

Менің ойымша, бәрі танымалдық

Джессиканың жанынан өтпекші

Мүфти күні оларды жаңа Чактармен көріңіз

Оларды жаңа Nikes немесе бір нәрсемен  қолданып көріңіз

Олар тапсырмаларға немесе ештеңеге мән бермеді

Маған ұнаса да музыка шығармадым

Байқауға қорқамын, ұялуға тырысамын (?)

Сондықтан мен  шетте  отырамын

Менің уақытыма қарамастан

Мен олардың орнында болсам

Идентификатор  жасайтын                                                                                                                                                                                                                         істер

Бірақ тілек қай жерде екенін білмейді

Ол жерге барудан қорықпа

Егер сіз менің оянған кезде отырсаңыз

Мұны дұрыс жолмен жасаңыз

(иә иә)

Жоқ алғашқы он беске  кірген жоқпын

Хорда болмаған, Ән айтуды үйренбеген

Аспапта ойнау немесе ішекті үзу мүмкін болмады

Немесе әкесі көлік сатып алған кішкентай бай баласы

Фонға түсетін  кәдімгі жігіт

Ешқашан орталық сахнаға шықпады, ерекшеленбеді

Мен мектептегі TalentQuest есімде

Біз бұл басқа жігіттің рэпін көретін едік

Сонда ол Е блоктың айналасындағы адам болар еді

Келесі екі аптадағыдай барлық балапандарды  ұпай жинаңыз

Анам сатып алған бұл диггалар құлап жатыр

Мен Смиттс мырзаны елемегенім үшін қамауда отырмын

Ал мына қаншық мені сыныпта еріндері үлкен деп мазақ етті

Бұл бала үшін қиын өмір болды

Мен өмірдің өмір болмайтынын түсінгенге дейін

Егер сіз басқа адамдар не ойлайтыны туралы алаңдасаңыз

Бұл кішкентай баланың рэптеріне ұйықтамаңыз, себебі ол хит болуы мүмкін

Оны жібермеңіз

Неге екені белгісіз

Сіз айналада күтіп отырсыз

Сіз жұлдыз бола аласыз

Тек алыстан қараңыз

Күтуді тоқтатыңыз

Мектеп бітіріп, аздап өсті

Бірақ бұл музыка ойнап тұрғандай болмады

Жаңғақ өсіруім керек екенін түсінгендей ұялшақпын

Олар не болып жатқанын білуі үшін мен өзімді ортаға салыңыз

Иә, мен олардың не айтатынынан қатты қорықтым

Олар өзіне түседі және оның жаман жолымен жаман деп айтады

Немесе мен оны дұрыс істемедім

Бірақ дұрыс немесе бұрыс деген ұғым жоқ

Өмір сүру үшін бір өмірге ие болды және ол ұзақ емес

Сондықтан сен мықты болуың керек, алға қалуың керек

Отырған тағы бір күн, тілек өтіп кетті

Тағы бір күні ыдыс-аяқ жуып немесе жай ғана көгал шабу

Колудве тағы бір жұлдыздың дүниеге келген күні болды

Қорықпа, адам

Адамдар не айтатыны туралы көп уайымдамаңыз

Өйткені күннің соңында

Бұл туралы әлі де ойлайтын жалғыз адам сіз

Білесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз