Төменде әннің мәтіні берілген Bless This Mess , суретші - David Bazan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Bazan
God bless the man who stumbles
God bless the man who falls
God bless the man who yields to temptation
God bless the woman who suffers
God bless the woman who weeps
God bless the children trying her patience
Trouble getting over it Is what you’re in for so pour yourself another
'Cause it’ll take a steady pair of hands
Holy or unholy ghost
Well now I can´t tell but either way you cut it You should get some distance if you plan
To take a stand
God bless the house divided
God bless the weeds in the wheat
God bless the lamp lit under a bushel
I discovered hell to be the poison in the well
So I tried to warn the others of the curse
But then my body turned on me I dreamed that for eternity
My family would burn then I awoke with a wicked thirst
By my baby’s yellow bed
I kissed her forehead and rubbed her little tummy
Wondering if she´d soon despise the smell
Of the booze on my breath like her mom
Through a darkened mirror I have seen my own reflection
And it makes me want to be a better man
After another drink
God bless the man at the crossroads
God bless the woman who still can’t sleep
God bless the history that doesn’t repeat
Сүрінген адамға Алла разы болсын
Құлаған адамға Алла разы болсын
Азғыруға көнетін адамды Құдай жарылқасын
Қиналған әйелге Алла разы болсын
Жылаған әйелге Алла разы болсын
Алла сабыр берсін балаларына
Оған жету қиын, сіз өзіңізді басқаша құйыңыз
Өйткені, бұл тұрақты жұп қолды қажет етеді
Қасиетті немесе киелі емес аруақ
Енді мен айта алмаймын, бірақ қалай да кесіп тастайсыз Жоспарласаңыз, біраз қашықтықты алуыңыз керек
Тұрақтау үшін
Бөлінген үйді Құдай жарылқасын
Құдай бидайдағы арамшөптерді жарылқасын
Құдай бұтаның астында жанып тұрған шамды жарылқасын
Мен құдықтағы улы тозақты таптым
Сондықтан басқаларға қарғыс
Бірақ содан кейін денем маған айналды, мен мұны мәңгілікке армандадым
Менің отбасым жанармайды, содан кейін мен зұлым шөлді оятып, ояндым
Баламның сары төсегінде
Мен оның маңдайынан сүйіп, кішкентай ішін уқаладым
Жақында ол иісті жек көретін шығар деп ойлаймын
Оның анасы сияқты менің тынысымдағы арақ
Қараңғы айна арқылы мен өз шағылымымды көрдім
Бұл мені жақсырақ адам болуға мәжбүр етеді
Тағы бір сусыннан кейін
Жол қиылысындағы адамға Құдай жарылқасын
Әлі ұйықтай алмай жүрген әйелге Алла разы болсын
Қайталанбайтын тарихты Алла жарылқасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз