Cold Beer and Cigarettes - David Bazan

A white ghost, making his way up the west coast

Trying to focus his high hopes on a vagina or two

He’s taking his chances

Meanwhile, back in his living room

Bright smiles are watching his toddler run speed trials

Over a grandmother’s rug

And nature advances

Up the interstate

He’s been awake

And pretty drunk for three whole days

No one wants to stop

Until they get to where they’re going

I’ll get to where I’m going --

Pretty soon

So he takes another drink

'Cause watching the scenery bleed

Into each similar scene

Isn’t as sweet as it had been in his dreams

It’s faster to buy cigarettes and some cold beer

If you don’t rattle the cashier

By asking her back to your room

She’s calling security

Our car’s on fire in the parking lot

And nobody wants it to rain

But God isn’t listening

So all of the windshields glisten

The water and oil mix

Causing the fire to spread

To five or six

Innocent automobiles

Waiting in their nearby spots

What a cruel God we’ve got

Right on, right on, right on

Right on, right on

Right on, right on, right on

Right on, right on

So he takes another drink

'Cause watching the formula bleed

Into each similar theme

Isn’t as sweet as it had been in his dreams

Уайт елес, батыстағы жағалауға айналдырды

Үміттерін қынапқа немесе екіге шоғырландыруға тырысады

Ол өз мүмкіндіктерін пайдаланады

Бұл уақытта қонақ бөлмесіне оралды

Жарқын күлімсіреу оның сәбиінің жылдамдықты сынауын тамашалайды

Әженің кілемшесінің үстінде

Ал табиғат дамиды

Мемлекетаралық жоғары

Ол ояу болды

Үш күн бойы өте мас болды

Ешкім тоқтағысы келмейді

Олар баратын жеріне жеткенше

Мен баратын жеріме жетемін --

Жақында

Сондықтан ол басқа сусын алады

Себебі пейзажды көргенде қан кетеді

Әрбір ұқсас көріністе

Түсіндегідей тәтті емес

Темекі мен салқын сыра сатып алу жылдамырақ

Кассирді дірілдетпесеңіз

Оны өз бөлмеңізге қайтару арқылы

Ол қауіпсіздікті шақырады

Көлігіміз тұрақта өртеніп жатыр

Ешкім жаңбыр жауғанын қаламайды

Бірақ Құдай тыңдамайды

Сондықтан барлық әйнектер жылтырлығы

Су мен май араласады

Өрттің таралуына  себеп

Бес-алтыға дейін

Жазықсыз көліктер

Жақын жерде күтуде

Бізде қандай қатыгез Құдай бар

Тура, тура, тура

Дәл, дәл солай

Тура, тура, тура

Дәл, дәл солай

Сондықтан ол басқа сусын алады

'Себебі формуланың қан кетуін көру

Әрбір ұқсас тақырыпқа

Түсіндегідей тәтті емес