Look What Followed Me Home - David Ball

Well, I made my plans

To leave you far behind

To put you in my past

And get you off my mind

So, I took your memory

On a midnight ride

Down a dark and lonely backroad

And left you there to die

But look what followed me home

I thought I was alone

But your memory

It’s coming back to me

I thought I’d left it behind

And had you off my mind

But I see I was wrong, wrong, wrong

Look what followed me home

Well I walked down to the river

At the break of dawn

With a picture of you, darlin'

Up underneath my arm

I said, the heartache’s over

Today is your last day

Then, I thanked that muddy river

As it carried you away

Look what followed me home

I thought I was alone

But your memory

It’s coming back to me

I thought I’d left it behind

And had you off my mind

But I see I was wrong, wrong, wrong

Look what followed me home

Yea, I see I was wrong, wrong, wrong

Look what followed me home

Мен жоспарларымды жасадым

 сізді артта қалдыру үшін

Сені менің өткеніме қою

Ал сені ойымнан  алып таста

Сонымен,  мен сіздің жадыңызды алдым

Түн ортасы сапарда

Қараңғы және жалғыз артқы жолмен

Сізді өлу үшін сол жерде қалдырды

Бірақ менің үйге не жеткенін қараңыз

Мен жалғызбын деп ойладым

Бірақ сіздің жадыңыз

Ол маған қайта оралады

Мен оны артта қалдырдым деп ойладым

Ал сені ойымнан  шығарды

Бірақ мен қателесіп, дұрыс емес екенімді көремін

Менің үйге не жеткенін қараңыз

Жақсы мен өзенге бардым

Таң атқанда

Сенің суретіңмен, қымбаттым

Қолтығымның астында

Мен дедім, жүрек ауруы басылды

Бүгін  соңғы күніңіз

Содан сол лай өзенге рахмет айттым

Ол сені алып кеткендей

Менің үйге не жеткенін қараңыз

Мен жалғызбын деп ойладым

Бірақ сіздің жадыңыз

Ол маған қайта оралады

Мен оны артта қалдырдым деп ойладым

Ал сені ойымнан  шығарды

Бірақ мен қателесіп, дұрыс емес екенімді көремін

Менің үйге не жеткенін қараңыз

Иә, мен қателесіп, қателесіп, дұрыс емес екенін көремін

Менің үйге не жеткенін қараңыз