My Kind Of Perfect - David Archuleta
С переводом

My Kind Of Perfect - David Archuleta

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген My Kind Of Perfect , суретші - David Archuleta аудармасымен

Ән мәтіні My Kind Of Perfect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Kind Of Perfect

David Archuleta

Оригинальный текст

I was thinkin' about ya I drew a little picture

But some things you can’t put on paper

Like ya like shooting stars

Or write songs on guitar

Got more things to do than stare at a mirror

And I know I know,

She’s gotta be out there, out there

I know, I know, she’s gotta be Maybe I’m wrong maybe I’m right

Maybe I’ll just let you walk by What can I say, maybe I’ve known you all my life

Is she the one, is it today

Will I turn the corner, see my future

In a beautiful face

Maybe

She’s anything but typical

A sweet suprise

No matter what she’s looking at the brightside

It’s gonna be worth it Cos that’s what love it’s

I’ll keep searching for my kind of perfect!

And I know, I know, she’s gotta be out there, out there

I know I know, she’s gotta be.

Maybe I’m wrong, maybe I’m right, maybe I just let you walk by What can I say, maybe I’ve known you all my life

Is she the one, is it today

Will I turn the corner, see my future, in a beautiful face

Maybe

They say, give it time, give it time and it will fall in line

But I keep wondering how and when and why I haven’t met you…

But maybe I’m wrong, maybe I’m right

Ooohhhhh

Is she the one is it today

Will I turn the corner

See my future, in a beautiful face

Maybe I’m wrong, maybe I’m right

Maybe I just let you walk by What can I say

Maybe I’ve known you all my life

Is she the one, is it today

Will I turn the corner, see my future

In a beautiful face

Maybe ohh maybe yeah

I’ll keep searching for my kind of perfect.

Перевод песни

Мен сен туралы ойланып аз сурет салдым 

Бірақ кейбір нәрселерді қағазға түсіре алмайсыз

Сіз жұлдыздарды атқанды ұнататын сияқтысыз

Немесе гитарада әндер  жазыңыз

Айнаға қарағанда көп нәрсе бар

Ал мен білемін білемін,

Ол сол жерде болуы керек

Мен білемін, білемін, ол менің дұрыс емес шығармын, мүмкін мен дұрыс емес шығармын

Мүмкін мен сенімен жүруге рұқсат берермін Не айта аламын , мүмкін мен сені өмір бойы білетін болғанмын

Ол сол ма, бүгін

Бұрыштан бұрыламын, болашағымды көремін

Әдемі бетінде

Мүмкін

Ол әдеттегіден басқа ештеңе емес

Тәтті тосынсый

Ол ненің жарқын жағына қараса да

Ол тұрарлық болмақ себебі бұл махаббат

Мен өзімнің керемет түрімді іздеймін!

Мен білемін, білемін, ол сыртта, сонда болуы керек

Мен білемін білемін, ол болуы керек.

Мүмкін мен қателескен шығармын, мүмкін мен дұрыс шығармын, мүмкін мен сені жүріп өтуге рұқсат еткенмін Не айта аламын , мүмкін, мен сені өмір бойы білетінмін

Ол сол ма, бүгін

Бұрыштан бұрылып, болашағымды  әдемі бетпен көремін бе?

Мүмкін

Олар: «Уақыт бер», «уақыт бер», «кезекке  түседі» дейді

Бірақ мен сізді қалай, қашан және неге кездестірмегенімді білмеймін...

Бірақ мен қателескен шығармын, мүмкін дұрыс шығармын

Ооохххх

Бүгін сол ма?

Бұрыштан бұрыламын ба?

Менің болашағымды, әдемі бетке қараңыз

Мүмкін мен қателескен шығармын, мүмкін дұрыс шығармын

Мүмкін мен сізге не айтайын

Мүмкін мен сені өмір бойы білетін шығармын

Ол сол ма, бүгін

Бұрыштан бұрыламын, болашағымды көремін

Әдемі бетінде

Мүмкін, иә, мүмкін

Мен өзімнің керемет түрімді іздеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз