Төменде әннің мәтіні берілген Be Still, My Soul , суретші - David Archuleta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Archuleta
Be still, my soul
The Lord is on thy side
With patience bear
Thy cross of grief or pain
Leave to thy God
To order and provide
In every change
He faithful will remain
Be still, my soul
Thy best, thy heavenly Friend
Through thorny ways
Leads to a joyful end
Be still, my soul
Thy God doth undertake
To guide the future
As he has the past
Thy hope, thy confidence
Let nothing shake
All now mysterious
Shall be bright at last
Be still, my soul
The waves and winds still know
His voice who ruled
Them while He dwelt below
Be still, my soul
The hour is hastening on
When we shall be
Forever with the Lord
When disappointment grief
And fear are gone
Sorrow forgot, love’s
Purest joys restored
Be still, my soul
When change and tears are past
All safe and blessed
We shall meet at last
Тыныш бол, жаным
Жаратқан Ие сенің жаныңда
Сабырлықпен
Сіздің қайғыңыз немесе қайғыңыз
Құдайыңызға тапсырыңыз
Тапсырыс беру және қамтамасыз ету
Әрбір өзгерісте
Ол адал болып қалады
Тыныш бол, жаным
Сенің ең жақсы, көктегі Досың
Қиын жолдар арқылы
Қуанышты аяқталады
Тыныш бол, жаным
Сенің Құдайың мойнына алады
Болашаққа бағыт-бағдар беру үшін
Оның өткені бар
Сіздің үмітіңіз, сіздің сеніміңіз
Ештеңе шайқалмасын
Қазір бәрі жұмбақ
Ақырында жарқын болады
Тыныш бол, жаным
Толқындар мен желдер әлі де біледі
Басқарған оның дауысы
Ол төменде тұрғанда, олар
Тыныш бол, жаным
Сағат асығуда
Қашан боламыз
Мәңгі Жаратқанмен бірге
Көңілсіз күй кешкенде
Ал қорқыныш жоғалды
Қайғыны ұмытты, махаббатты
Ең таза қуаныштар қалпына келтірілді
Тыныш бол, жаным
Өзгеріс пен көз жасы өткенде
Барлығы аман және берекелі
Біз ең соңында кездесеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз