Falling - David Archuleta

Feels like my life went passing by

With happiness just being a lie

How did I get here, where am I going

One more day without knowing

Struggling for one more breath

As I’m drowning a painful death

Can someone reach out for me

In this dark and dreary sea?

'Cause it seems like no one can

Hear the voice that’s calling

Trying to take the most I can stand

But I keep falling

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

Such a sweet and precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

In my isolated misery

I feel like the epitome

Of darkness and despair

Just leading onto nowhere

Will I be able to win this race

I’m running at a slow pace

Trying hard to press on

But the motivation’s gone

'Cause it seems like no one can

Hear the voice that’s calling

Trying to take the most I can stand

But I keep falling, oh

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

Such a sweet and precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

It may not have to be this way

Waiting for me they could be on the day

Maybe I can revise

And escape from the lies

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

So just sweep in precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

Mmm…

There could be something more

To what my life may have in store

I’ll move from where I began

Keep on pressing through to the end

Менің өмірім өтіп бара жатқандай

Бақыттың өтірік болғанымен

Мен мұнда қалай келдім, қайда барамын

Білмей тағы бір күн

Тағы бір тыныс алу үшін күресу

Мен азапты өлімге батып бара жатқанда

Маған біреу хабарласа ала ма?

Мына қараңғы және бұлыңғыр теңізде ме?

'Себебі ешкім мүмкін емес сияқты

Қоңырау шалған дауысты тыңдаңыз

Мен шыдай алатын барын қолдануға тырысамын

Бірақ мен құлдырай беремін

Мен естеліктерді қуып жетуге тырысамын

Бірақ олар мені күнде мазалайды

Бұл кезеңнен өтемін деп үміттенемін

Себебі мен бұл тұманның ішінде қалып қойдым

Маған керек нәрсе - қарапайым лифт

Мұндай тәтті және бағалы сыйлық

Сондықтан бұрын бәрін жоғалған емеспін

Менде қалдырған                                  қалды

Оқшауланған қасіретімде

Мен өзімді мысал сияқты сезінемін

Қараңғылық пен үмітсіздік

Тек ешқайда апармайды

Мен бұл жарысты жеңе аламын ба?

Мен баяу қарқынмен                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Қатты басуға тырысуда

Бірақ мотивация жоғалып кетті

'Себебі ешкім мүмкін емес сияқты

Қоңырау шалған дауысты тыңдаңыз

Мен шыдай алатын барын қолдануға тырысамын

Бірақ мен құлдырай беремін, о

Мен естеліктерді қуып жетуге тырысамын

Бірақ олар мені күнде мазалайды

Бұл кезеңнен өтемін деп үміттенемін

Себебі мен бұл тұманның ішінде қалып қойдым

Маған керек нәрсе - қарапайым лифт

Мұндай тәтті және бағалы сыйлық

Сондықтан бұрын бәрін жоғалған емеспін

Менде қалдырған                                  қалды

Бұл болмауы мүмкін

Мені күтетін күні болуы мүмкін

Мүмкін мен түзетуім мүмкін

Және өтіріктен қашыңыз

Мен естеліктерді қуып жетуге тырысамын

Бірақ олар мені күнде мазалайды

Бұл кезеңнен өтемін деп үміттенемін

Себебі мен бұл тұманның ішінде қалып қойдым

Маған керек нәрсе - қарапайым лифт

Сондықтан тек қымбат сыйлықпен сүртіңіз

Сондықтан бұрын бәрін жоғалған емеспін

Менде қалдырған                                  қалды

Ммм…

Тағы бірдеңе болуы мүмкін

Менің өмірімнің дүкенінде болатын болуы болуы болатын   

Мен бастаған жерімнен қозғаламын

Соңына дейін басуды  жалғастырыңыз