Think! - Dave Patten
С переводом

Think! - Dave Patten

Альбом
Exposure
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205510

Төменде әннің мәтіні берілген Think! , суретші - Dave Patten аудармасымен

Ән мәтіні Think! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think!

Dave Patten

Оригинальный текст

It’s crazy I fought for this moment for so long

I wanted to show you how I’ve come

Here full circle I’ve changed now I’m better I swear I’m going to let her see

Come on let me think of something -- don’t fail me now

I don’t think I’m ever going to make it I’m burning out

There she goes, reaches for her phone

It’s getting late can you please take me home?

Think

I’ve been waiting for so long to tell you this

Now you’re here and I don’t know why I’m a mess

I should’ve planned it out, I could’ve wrote it down

Now you’re on your own just let it out

See she’s listening, there’s a reason she’s here

You’re missing it;

all the signals are there

Say something stupid or try to make her laugh

Just do something please you’re losing this thing bad

Think

I was stupid I shouldn’t have done that

I wanted to prove I was stronger I should have

Just told you back then how much I miss you

I should’ve walked up, took your hand and then kissed you

Said how much I want you, I need you, I love you

I can’t fall asleep without thinking about you

I wish you could hear what I say in my head

It sounds even better than what I just said

Think

Перевод песни

Осы сәт үшін ұзақ күрескенім ессіз

Мен қалай келгенімді көрсеткім келді

Міне, мен толық шеңберді өзгерттім, енді жақсырақ оған көруге рұқсат етемін деп ант етемін

Маған                                          қазір                                                   - 

Мен ешқашан үлгере алмаймын деп ойлаймын

Ол барып телефонын алады

Кеш батты, мені үйге апарып тастай аласыз ба?

Ойлау

Мұны сізге айтуды көптен күттім

Енді сіз осындасыз, мен неліктен беймаза екенімді білмеймін

Мен оны жоспарлаған болуым керек еді, мен оны жазып алдым

Енді сіз өзіңізден шығарып жатырсыз

Оның тыңдап жатқанын қараңыз, оның осында болуының  себебі бар

Сіз оны сағынып жатырсыз;

барлық сигналдар бар

Ақылсыз бірдеңе айтыңыз немесе оны күлдіруге  тырысыңыз

Бірдеңе жасаңыз, бұл нәрсені жоғалтып алуыңызды өтінемін

Ойлау

Мен ақымақ болдым, бұлай істемеуім керек еді

Мен күштірек екенімді дәлелдегім келді

Сені қалай сағынғанымды сол кезде ғана айттым

Мен басып барып, сенің қолыңнан ұстап, сүйіп алуым керек еді

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сені жақсы көремін деді

Мен сені ойламай ұйықтай алмаймын

Менің айтқанымды есту болғаныңызды  тілеймін

Бұл жаңа айтқанымнан да жақсы естіледі

Ойлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз