Beautiful - Dave Patten
С переводом

Beautiful - Dave Patten

Альбом
Exposure
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232100

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful , суретші - Dave Patten аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful

Dave Patten

Оригинальный текст

I’ve been thinking to myself, yeah I do that a lot

Sometimes it helps, mostly does not

And I don’t know what to say, and I can’t hold my thoughts

Sometimes I’m happy, mostly I’m not

And now it’s boxing me in, and it’s pushing you away

By you I mean everyone, I used to say

I’m good I won’t let it bother me But now I’m alone and it’s starting to get to me so I Packed up all my things and I threw it all away

I won’t let it bother me now get out of my way

Beautiful

When I was younger I had so many friends

Now as a man the numbers are thin

And I used to kiss every girl that I met

I wish I knew why it was so much easier then

Just to figure it out there’s nothing I wouldn’t give

I’ve taken my time;

I let it sink in But I keep coming back to where this whole thing began

It’s not a surprise it just gets under my skin

Packed up all my things and I threw it all away

I won’t let it bother me now get out of my way

Beautiful

I’m at my weakest laying with you

But knowing my weakness strengthens me too

Feeling you breathing, pulling me in Is something I live for;

lucky old man

I know that you want me and I won’t let you in But I’m keeping my guard up;

you’ll have to break in You know I’ll be waiting, a pen in my hand

Head in my lap I think I now understand

Packed up all my things and I threw it all away

I won’t let it bother me now get out of my way

Перевод песни

Мен өз-өзіммен ойланып қалдым, иә, мен мұны көп жасаймын

Кейде көмектеседі, көбіне көмектеспейді

Мен не айтарымды білмеймін, және мен өз ойларымды ұстай алмаймын

Кейде мен бақыттымын, көбіне бақытты емеспін

Енді ол мені итермелеп, сені итеріп жібереді

Сіз бәрін айтайын, мен айтқанмын

Мен жақсымын, мен оны мазаламаймын, бірақ қазір мен жалғызбын

Мені мазаламаймын, енді мені мазаламаймын

Әдемі

Кішкентай кезімде менің достарым көп болды

Қазір адам ретінде сандар жұқа

Мен кездескен әрбір қыз сүйетін  болдым

Неліктен сол кезде оңайырақ болғанын білсем ғой

Мен оны анықтай алмаймын, мен бермес едім

Мен уақытымды алдым;

Мен оны жуынып жібердім, бірақ мен осымен айналысқан жерден ораламын

Оның терімнің астына түсуі таңқаларлық емес

Барлық заттарымды жинадым, мен бәрін лақтырып жібердім

Мені мазаламаймын, енді мені мазаламаймын

Әдемі

Мен сіздермен әлсіз тұрмын

Бірақ менің әлсіздігімді білу мені де күшейді

Тыныс алып жатқаныңызды сезіну, мені ішке тарту - бұл мен үшін өмір сүретін нәрсе;

бақытты қарт

Мен сенің мені қалайтыныңды               сені                                 Бірақ  күзетімді                                                                                                                          |

сіз бұзу  керек    Мен күтетін   қолым  қалам   күтетінімді  білесіз   

Мен енді түсіндім деп ойлаймын

Барлық заттарымды жинадым, мен бәрін лақтырып жібердім

Мені мазаламаймын, енді мені мазаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз