Night Prowler - Dave Meniketti

Somewhere a clock strikes midnight

And there’s a full moon in the sky

You hear a dog bark in the distance

You hear someone’s baby cry

A rat runs down the alley

And a chill runs down your spine

And someone walks across your grave

And you wish the sun would shine

'Cause no one’s going to warn you

And no one’s going to yell, «Attack!»

And you don’t feel the steel

Till it’s hanging out your back

I’m your night prowler (I sleep in the day)

I’m your night prowler (get out of my way)

Yeah, I’m the night prowler (watch you tonight)

Yes, I’m the night prowler, when you turn out the light

Too scared to turn your light out

'Cause there’s something on your mind

Was that a noise outside the window?

What’s that shadow on the blind?

As you lie there naked

Like a body in a tomb

Suspended animation

As I slip into your room

I’m your night prowler (break down your door)

I’m your night prowler (crawlin' 'cross your floor)

I’m the night prowler (make a mess of you) Yes, I will

Night prowler

And I’m tellin' this to you

There ain’t nothin', there ain’t nothin'

Nothin' you can do

«Shazbot, nanu nanu»

Бір жерде сағат түн ортасын соғып жатыр

Ал аспанда толық ай  бар

Сіз алыстан иттің үргенін естисіз

Сіз біреудің сәби жылағанын естисіз

Аллеямен егеуқұйрық жүгіріп келеді

Омыртқаларыңызға салқын тиеді

Біреу сенің қабіріңнен өтіп бара жатыр

Ал сен күннің жарқырағанын қалайсың

Себебі сізге ешкім ескертпейді

Ешкім «Шабуыл!» деп айғайламайды.

Ал сіз болатты сезбейсіз

Ол сіздің арқаңызды іліп қойғанша

Мен сенің түнгі аңдыушыңмын (күндіз ұйықтаймын)

Мен сенің түнгі провлерімін (менің жолымнан шығыңыз)

Иә, мен түнгі аңдып жүрмін (сізді бүгін кешке қараймын)

Иә, сен жарықты сөндіргенде мен түнгі аңдып жүрмін

Жарықты өшіруге тым қорқады

'Себебі сіздің ойыңызда бір нәрсе бар

Терезе сыртындағы шу болды ма?

Соқырлардағы бұл көлеңке қандай?

Сіз сол жерде жалаңаш жатқанда

Моладағы дене сияқты

Тоқтатылған анимация

Мен сіздің бөлмеңізге түскен сайын

Мен сенің түнгі аңдыушымын (есігіңді бұз)

Мен сенің түнгі қаскөйіңмін (еденнен өтіп бара жатырмын)

Мен түнгі төбелесшімін (сізді әбігерге саламын) Иә, боламын

Түнгі аңшы

Мен мұны сізге  айтып отырмын

Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ

Сіз ештеңе істей алмайсыз

«Шазбот, нану нану»