Төменде әннің мәтіні берілген Three Time Loser , суретші - Dave Edmunds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Edmunds
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man have in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser
I wonder how many hours for true love I have to wait?
How many heartaches for true love I have to pay?
Lost love once, lost love twice
What kind of love is worth that price?
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man cry in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery…
Мен бүгін түнде қанша көз жасы төгілетініне қызық
Бір түнде адамның қанша жүрегі ауыруы мүмкін?
Мен әйелді жоғалтып алдым, мен досымды жоғалттым
Менің махаббатым бітті, мен жеңе алмаймын
Мен үш рет жеңілгенмін, үш рет жеңілгенмін
1−2-3, қайғы-қасіретте, мен үш рет жеңілгенмін
Қызық, шынайы махаббат үшін қанша сағат күтуім керек?
Шынайы махаббат үшін қаншама қайғы-қасірет төлеуім керек?
Бір рет махаббаттан айырылдым, екі рет махаббаттан айырылдым
Қандай махаббат бұл бағаға тұрарлық?
Мен үш рет жеңілгенмін, үш рет жеңілгенмін
1−2-3, қайғы-қасіретте, мен үш рет жеңілгенмін
Мен бүгін түнде қанша көз жасы төгілетініне қызық
Адам бір түнде қанша жүрегін ауыртады?
Мен әйелді жоғалтып алдым, мен досымды жоғалттым
Менің махаббатым бітті, мен жеңе алмаймын
Мен үш рет жеңілгенмін, үш рет жеңілгенмін
1−2-3, қайғылы жағдайда
1−2-3, қайғылы жағдайда
1−2-3, қайғылы жағдайда
1−2-3, қайғы-қасіретте…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз