Red (Elegy) - Dave Carter, Tracy Grammer
С переводом

Red (Elegy) - Dave Carter, Tracy Grammer

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Red (Elegy) , суретші - Dave Carter, Tracy Grammer аудармасымен

Ән мәтіні Red (Elegy) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red (Elegy)

Dave Carter, Tracy Grammer

Оригинальный текст

My love is like a red, red rose

Snake on her shoulder and a ring in her nose

Sleepin' it off in her swaddlin' clothes

Innocent as she lies

I don’t know where she come from

Hangin' with dealers and slick-back scum

Dreamin' of a summer that never comes

And waitin' for me to die

She is the daughter of the joshua tree

Long time losers and o.g.

wannabes

Mama’s in the corn and the fields are fallow

Soul needs savin' but I’m too damned shallow

Sweet maria she’s a pretty little 9

Kicks like a mule but she barks just fine

I ain’t cleaned her in a mighty long time

Takin her out tonight

Dip her in a bucket of kerosene

Mr. rogers on my t.v.

screen

Friendliest sucker I ever seen

We are precious in his sight

'cause we are the children of the joshua tree

Longtime losers and o.g.

wannabes

Mama’s in the corn and the fields are barren

Roof needs fixin' but I’m way past carin'

Ophelia’s drowned in the cold, cold flood

A thorn by any other name draws blood

Deep red drops on a scarlet bud

Daddy we comin' home

We don’t know where home lies now

But we’ll turn up there some damned how

Drawn to the barn and the busted plow

And the graves all overgrown

Because we are the children of the joshua tree

Longtime losers and o.g.

wannabes

Mama’s in the corn and the field’s been trampled

You can’t reason with a soul in shambles

Перевод песни

Менің махаббатым қызыл, қызыл раушан сияқты

Иығында жылан және мұрнында сақина

Оны оранған киімімен ұйықтап жатыр

Ол өтірік айтқанда кінәсіз

Мен оның қайдан келгенін білмеймін

Дилерлермен және былғарыдан жасалған қоқыстармен араласыңыз

Ешқашан келмейтін жазды армандаймын

Менің өлгенімді күтемін

Ол жошуа ағашының қызы

Ұзақ уақыт жоғалтқандар және о.г.

қалаушылар

Анам жүгеріде, ал егістіктер тыңайған

Жанды құтқару керек, бірақ мен тым таязмын

Тәтті Мария ол 9 жаста

Қашыр сияқты тепкілейді, бірақ ол жақсы үреді

Мен оны ұзақ уақыт бойы тазаламадым

Оны бүгін кешке шығарып сал

Оны керосин шелекіне батырыңыз

Мистер Роджерс менің теледидарымда

экран

Мен көрген ең мейірімді сорғыш

Біз оның алдында қымбатпыз

Өйткені біз                                                                   Ешуа  ағашының  балаларымыз                                                                                                       Ешуа 

Ұзақ уақыт жоғалтқандар және о.г.

қалаушылар

Анам жүгеріде, ал егістік алқапта

Шатырды жөндеу керек, бірақ мен қамқорлықтан өттім

Офелия салқын суға батып кетті

Кез келген басқа атаудағы тікен қан тартады

Алқызыл бүршіктегі қою қызыл тамшылар

Әкем, біз «Үйге»

Қазір үйдің қай жерде екенін білмейміз

Бірақ біз ол жерде біраз қарғыс жолын анықтаймыз

Сарайға және бұзылған соқаға  тартылды

Ал бейіттердің бәрі өсіп кеткен

Өйткені                                                                           Ешуа 

Ұзақ уақыт жоғалтқандар және о.г.

қалаушылар

Анам жүгеріде, ал егістік тапталып жатыр

Қиындықтағы жанмен пікірлесе алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз